A05143:737
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He goeth about as much as he can to corrupt the men of law, to make them fall to […], to lay burdens on poor mens backs, and to make them fall to perjury, and to bring into the place of judgement all corruption, iniquity, and impiety,
He goeth about as muche as he can to corrupt the men of law, to make them fal to 〈…〉, to lay burdens on poore mens backes, and to make them fal to periury, and to bryng into the place of iudgement all corruption, iniquitie, and impietye,
I have spoken thus much, to occasion at Judges and Magistrates to look to their offices. They had need to look about them. This gear moved Saint […] to speak this sentence: Miror si aliquis rectorum potest saluari. I1 marvel (said this Doctor) if any of these Rulers or great Magistrates can be saved. He spake it not for the impossibility of the thing (God forbid that all the Magistrates and Judges should be condemned) but for the difficulty.
I haue spoken thus much, to occasion at Judges and Magistrates to looke to their offices. They had neede to looke about them. Thys geare moued Saint 〈…〉 to speake thys sententence: Miror si aliquis rectorum potest saluari. I1 maruayle (sayd thys Doctour) if any of these Rulers or great Magistrates can be saued. He spake it not for the impossibilitye of the thyng (God forbyd that all the Magistrates and Judges should be condempned) but for the difficultye.
- 1A notable and bold […] ing of […].A notable and bold 〈…〉 ing of 〈…〉.