A05143:850
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and so maintain their traditions set aside the commandments of God, refused Christ, and his word. S. Luke hath observants observants, that is watchers, totters, spies, much like the observant fryers, the barefoot fryers, that were here, which in deed were the Bishop of1 Romes spies, watching in every country, what was said or don against him. He had it by and by, by one or other of his spies, they […] his men all together, his posts to work against the Regality. In the court, in the noble mens houses, at every merchants house, those observants were spying, toting, and looking watching & catching what they might hear or see against the sea of Rom̄e. Take heed of these observants. To understand the word observants mark what the poet sayeth in his comedy. Obserua Davum, […] heed, be ware and mark Davum, for they will be stirring in every town, in every gentleman's house, yea at their very tables: well, be wise, beware of them. Inierunt […].
and so mainteyne their tradicions set asyde the commaundementes of God, refused Christe, and his word. S. Luke hath obseruantes obseruauntes, that is watchers, toters, spies, muche like the obseruaunte fryers, the barefote fryers, that were here, whiche in dede were the Bishop of1 Romes spies, watching in euery countrey, what was sayd or don against him. He had it by and by, by one or other of his spies, they 〈…〉 his men all together, his postes to work against the Regalitie. In the court, in the noble mens houses, at euery marchauntes house, those obseruauntes were spying, toting, and loking watching & catching what they might heare or see against the sea of Rom̄e. Take hede of these obseruauntes. To vnderstande the worde obseruantes marke what the poet sayeth in his comedie. Obserua Dauum, 〈…〉 hede, be ware and marke Dauum, for they will be stirring in euery towne, in euerygētelmans house, yea at their very tables: wel, be wise, beware of them. Inierunt 〈…〉.
- 1The pops […]The pops 〈…〉