A05143:857
Twenty-seven Sermons
27 sermons preached by the right Reverend father in God and constant martyr [sic] of Jesus Christ, Master Hugh Latimer, as well such as in times past have been printed, as certain other coming to our hands of late, which were yet never set forth in print. Faithfully perused [and] allowed according to the order appointed in the Queens Majesties injunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon upon the plough. 3. His. 7. sermons before king Edward. 4 His sermon at Stamford. 5. His last sermon before king Edward. 6. His. 7. sermons upon the Lords prayer. 7. His other. 9. sermons upon certain Gospels and Epistles27 sermons preached by the ryght Reuerende father in God and constant matir [sic] of Iesus Christe, Maister Hugh Latimer, as well such as in tymes past haue bene printed, as certayne other commyng to our handes of late, whych were yet neuer set forth in print. Faithfully perused [and] allowed accordying to the order appoynted in the Quenes Maiesties iniunctions. 1. Hys sermon Ad clerum. 2. Hys fourth sermon vpon the plough. 3. Hys. 7. sermons before kyng Edward. 4 Hys sermon at Stamforde. 5. Hys last sermon before kyng Edward. 6. Hys. 7. sermons vpon the Lordes prayer. 7. Hys other. 9. sermons vpon certayne Gospels and Epistles
London: printed by John Day, 1562London: printed by Iohn Day, 1562
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Et viam dei in veritate doces. Yea this is God's way taught truly. There is God's way and mans way: Many teach mens way, but that should not be: we should learne viam dei, Goddes way, and that truly, without mixture, temperature, blanching, powdering.
Et viam dei in veritate doces. Yea thys is Goddes waye taughte trulye. There is Goddes waye and mannes way: Many teache mennes waye, but that shoulde not bee: we should learne viam dei, Goddes waye, and that truly, withoute mirture, temperature, blaunching, powderyng.
Many teach Gods way, and shall preach a very good and1 godly Sermon, but at the last they will have a blanched almond, one little peace of Popery patched in, to powder their matter with, for their own lucre & glory. They make a mingling of the way of God and mans way together, a mingle mangle as men serve pigs in my country. Christ did not so. He taught the way of god truly without mixture powdering, or blanching. These be the properties of all true preachers, that these confess to be in Christ. It was true every word that they spake. […] is our master appointed of god, he was true & taught Gods way, not mans way: ⟨image 251⟩truly, not blanching it with mans doctrine. So should we preachers be true men. Preachers of God's way, truly, truly, without regard of person: That is for no mans pleasure corrupting the word, or mingle mangle the word with mans inventions and traditions.
Many teache Gods way, and shal preache a very good and1 godly Sermon, but at the last they wil haue a blanched almonde, one litell peace of Poperye patched in, to pouder their matter with, for their owne lucre & glory. They make a mingling of the waie of God and mans way together, a mingle mangle as men serue pigs in my countrey. Christe did not so. He taught the way of god truly without mixture poudering, or blaūching. These be the properties of al true preachers, that these confes to be in Christe. It was true euery word that they spake. is our master appointed of god, he was true & taught Gods way, not mans waye: