A05152:17
The sermon that the reverend father in Christ, Hugh Latimer, Bishop of Worcester, made…The sermon that the reuerende father in Christ, Hugh Latimer, Byshop of Worcester, made…
The sermon that the reverend father in Christ, Hugh Latimer, Bishop of Worcester, made to the clergy, in the co[n]uocatio[n], before the Parliament began, the 9. day of June, the 28. year of the reign of Our Sovereign Lord King Henry the VIII now translated out of Latin into English ; to the inte[n]t, that thing is well said to a few, may be understand of many, and do good to all the[m] that desire to be better.The sermon that the reuerende father in Christ, Hugh Latimer, Byshop of Worcester, made to the clergie, in the co[n]uocatio[n], before the Parlyament began, the 9. day of June, the 28. yere of the reigne of Our Souerayne Lorde Kyng Henry the VIII nowe translated out of Latyne into Englyshe ; to the inte[n]t, that thing is well said to a fewe, may be vnderstande of many, and do good to al the[m] that desyre to be better.
London: printed by Thomas Berthelet, 1537
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Where I had but one house, that is to say, the church, and this so dearly beloved of me, that for the love of her, I put my self forth to be slain, and to shed my blood: this Church at my departure, I committed unto your charge, to be fed, to be nourished, and to be made much of. My pleasure was, ye should ⟨image 8⟩occupy my place, my desire was, ye should have borne like love to this church, like fatherly affection, as I did. I made you my vicars, ye in matters of most importance. For thus I taught openly, 1He that should here you, should here me: He that should despise you, should despise me.
Where I had but one house, that is to say, the church, and this so derely beloued of me, that for the loue of her, I putte my selfe forth to be slayne, and to shede my bloud: this Churche at my departure, I committed vnto your charge, to be fed, to be nourished, and to be made moche of. My pleasure was, ye shulde ⟨image 8⟩occupye my place, my desyre was, ye shoulde haue borne lyke loue to this churche, lyke fatherly affection, as I dyd. I made you my vycars, ye in mattiers of most importaunce. For thus I taughte openly, 1He that shulde here you, shulde here me: He that shuld despise you, shuld despise me.
- 1Lnc. 10.
¶ I gave you also keys, not earthly 1keys, but heavenly. I left my goods, that I have evermore most highly esteemed, that is, my word and sacraments, to be dispensed of you. These benefits, I gave you, and do you give me these thanks? Can ye find in your hearts, thus to abuse my goodness, my benignity, my gentleness? Have ye thus deceived me? No no, ye have not deceived me, but your selves. My gifts and benefits toward you,