A05156:22
A most faithful sermo[n] preached before the Kings most excel[n]te Majesty, and his most…A moste faithfull sermo[n] preached before the Kynges most excelle[n]te Maiestye, and hys most…
A most faithful sermo[n] preached before the Kings most excel[n]te Majesty, and his most honourable Council, in his court at Westminster, by the reverend Father Master. Hugh LatimerA moste faithfull sermo[n] preached before the Kynges most excelle[n]te Maiestye, and hys most honorable Councel, in his court at Westminster, by the reuerende Father Master. Hughe Latymer
printed by John Day, 1553printed by Iohn Day, 1553
Title page typeset from the transcription.
¶ A Sermon preached before the King.¶ A Sermon preached before the Kynge.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thou shalt be subject under the power of thy husband. Thou shalt be ⟨image 20⟩subject. Women are subjects, ye be subjects to your husbands, At the first y• man & the woman were equal. But after that she had given credit to the serpent, then she had a injunction set upon her: Subditaeris subpotestate uiri, thou shalt be subject under the power of thy husband. And as for […] part of her injunction she taketh, & she taketh one part of her penance, because she cannot avoid it: and that is: In dolore paries: Thou shalt bring forth children with pain and travail. This part of their injunction they take, and yet is the same so grievous, that Chrysostom sayeth: if it were not for the ordinance of God which cannot be made frustrate by man, they would never come to it again for no worldly good. But god hath provided here in. And (as Christ sayeth in the Gospel: Muiter con parit tristici• habet. etc. The woman when she beareth child hath sorrow, but afterwards she remembereth ⟨image 20⟩not the pain, because there is a soul brought forth into the world. But as it is a part of your penance ye we men to travel in be aryng your children: so is it a part of your penance to be subjects unto your husbands, ye are underlings, underlings, and must be obedient. But this is now made a trifle and a small matter. And yet it is a sad matter a godly matter, a ghostly matter. A matter of damnation and salvation. And Paul saith that a woman ought to have a power on her head. What is this to have a power on her head? It is a manner of speaking of the scripture, & to have her power on her head, is to have a sign and a token of power, which is by covering of her head, declaring that she hath a superior above her, by whom she ought to be ruled and ordered. For the is not immediately under God, but mediately. For by their injunction the husband ⟨image 21⟩is their head under God & they subjects unto their husbands. But this power that some of them have is disguised gear and of strange factions.
Thou shalt be subiect vnder the power of thy husbande. Thou shalte be ⟨image 20⟩