He that blesseth shall be fat and wealthy. He that blesseth not with wagging ⟨image 38⟩his fingers, but helping the poor people, he shall be blessed and ever have enough, god will bless him, God will increase him, And in deed so ought men to consider their gifts and goods to be given Ut illorum copia, aliorum succurrat in opi•, That their abundance might succour the necessity, poverty, and misery of their pore neighbours, and not to waste it, consume it in riot and excess, but in deeds of mercy, in deeds of charity and pity upon the poore. Qui miseretur pauperis, fenera tur domino. He that hath mercy upon the poor, he lendeth up usury unto the Lord. This is a good usury, to make god thy debtor. Many lendeth upon worldly usury, which surely ⟨image 38⟩is a very wicked thing, and God forbiddeth it. But this usury God commandeth and promiseth to supply the lack of it in thy coffers. He will be debtor, he will be pay master. Thou shalt not find thy stock diminished at the years end by keeping Gods commandment, but rather blessed and increased. Give therefore unto the king, that is due unto the king, Et que sunt dei deo, and give to God that which is Gods. What is Gods? That I give at Gods bidding. The tithes, oblations, first borne of beasts, and sacrifice cattle, which all God appointed unto the Jews to the maintenance of their church ministers of the clergy, poor widows, fatherless children, ⟨image 39⟩maintenance of poor scholars. This was the cause that god assigned the Jews to pay their tithes, and until the coming of Christ, they were due by God's law, and might by the law given to Moses be claimed. But now that law is at an end, nether can they be claimed any more by that law. Notwithstanding now in the time of the new Testament, the Princes be bound to provide a sufficient living for the ministers, as Saint Paul sayth, Qui evangelium predicant, de evangelio uivant: They that preach the gospel, this is the ministry of salvation, preaching of the gospel, and unto such ministers, ye be bound to give a sufficient living▪ ⟨image 39⟩Communicate Catechizanti in omnibus bonis, Give part to him that teacheth you in all good things, give him part of all your goods, see he have sufficient living. But who shall appoint him a sufficient living? him self? nay, who then, you? nay neither. The king must appoint him sufficiently to live upon.
He that blesseth shall bee fatte and wealthye. He that blessethe not wyth waggynge ⟨image 38⟩hys fingers, but helpynge the poore people, he shall be blessed and euer haue inough, god wyll blesse hym, God wyll encrease hym, And in deede so oughte men to consyder theyr gyftes and goods to be geuen Vt illorum copia, aliorum succurrat in opi•, That their aboundaunce might succour the necessity, pouerty, and mysery of theyr pore neyghbours, and not to waste it, cōsume it in ryot and excesse, but in dedes of mercy, in deds of charity and pitye vppon the poore. Qui miseretur pauperis, fenera tur domino. He that hath mercye vpon the poore, he lendeth vp vsurye vnto the Lorde. Thys is a good vsurye, to make god thy debter. Many lendeth vpon worldly vsury, whyche surelye ⟨image 38⟩is a very wicked thing, and God forbyddeth it. But thys vsury God commaundeth and promyseth to supply the lacke of it in thy cofers. He wyll bee debter, he wyl be pay mayster. Thou shalt not fynde thy stok deminished at the yeares ende by kepyng Gods commaundement, but rather blessed and encreased. Gyue therefore vnto the kynge, that is due vnto the king, Et que sunt dei deo, and giue to God that whyche is Gods. What is Gods? That I giue at Gods bidding. The tythes, oblaciōs, fyrst borne of beasts, and sacrifice cattel, whyche all God appointed vnto ye Iewes to the mayntenaunce of theyr church ministers of the clergy, poore widowes, fatherles children, ⟨image 39⟩mayntenaunce of poore scolers. This was the cause that god assigned the Iewes to pay theyr tythes, and vntyl the comming of Christe, they were due by goddes law, and myghte by the lawe geuen to Moses be claymed. But now that law is at an ende, nether can they be claimed any more by that law. Notwithstādinge now in the tyme of the newe Testamente, the Princes be bound to prouyde a sufficient liuynge for the ministers, as Saynt Paul sayth, Qui euangelium predicant, de euangelio uiuant: They that preach the gospel, this is the ministery of saluation, preaching of the gospel, and vnto such ministers, ye be bound to geue a sufficient lyuynge▪ ⟨image 39⟩Comunicate Catechizanti in omnibus bonis, Giue parte to him that teacheth you in all good thinges, geue him part of all your goods, se he haue sufficient liuing. But who shall appoynt him a sufficient liuing? him self? nay, who then, you? nay nother. The kynge must apoynt him sufficiently to liue vppon.