A06490:30
A book made by a certain great clerk, against the new idol, and old…A boke made by a certayne great clerke, agaynst the newe idole, and olde…
A book made by a certain great clerk, against the new idol, and old devil which of late time, in Misnia should have ben canonised for a saint.A boke made by a certayne great clerke, agaynst the newe idole, and olde deuyll whiche of late tyme, in Misnia shulde haue ben canonysed for a saynt.
London : Imprinted by me Robert Wyer dwelling in saint Martins parish, besides charring Cross, 1534London : Imprynted by me Robert Wyer dwellynge in saynt Martyns parysshe, besydes charynge Crosse, 1534
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And likewise in many other places which are easy to be found here and there in the scripture. And in these words he willeth us to express & fulfil the manner of honouring of god, which was exercised and used ⟨image 33⟩in the old testament by the Levites and singing men with songs and belles, as it is written in the first book of Paralipomenon the .xv. chapter. Sith than it is so, ye now in the new testament there is no place appointed unto us of god, but we our selves are the temple of god, as Paul witnesseth in the .iii. chapter of the first epistle to the Corinthians / and Christ him self also in the. iiii. chapter of John doth take away all prescript and determinate places, when he saith. The time shall come when you shall worship the father neither here in Jerusalem, but in spirit & truth.
ANd lykewyse in many other places which are easy to be foūde here and there in the scrypture. And in these wordes he wylleth vs to expresse & fulfyl the maner of honouryng of god, whiche was exercysed and vsed ⟨image 33⟩in the olde testament by the Leuites and syngynge men with songes and belles, as it is wrytten in the fyrste boke of Paralipomenon the .xv. chapitre. Syth than it is so, ye nowe in the newe testamente there is no place appoynted vnto vs of god, but we our selfes are the temple of god, as Paule wytnesseth in the .iii. chapytre of the fyrst epystle to ye Corinthians / and Chryste hym selfe also in the. iiii. chapytre of Iohn̄ dothe take awaye all prescripte and determynate places, whan he sayth. The tyme shall come whan you shal worshyppe the father neyther here in Hierusalem, but in spiryte & trouthe.