A06491:186
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope,…The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope,…
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope, and all papists, and the gates of hell, with other three very profitable and necessary books the names or titles, whereof are contain in the leaf next following. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In this book shall you find Christian reader the right probation of the right old catholic Church, and of the new false Church, whereby either of them is to be known. Read and judge.The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope, and al papistes, and the gates of hell, with other thre very profitable and necessary bokes the names or tyttels, whereof are conteyne in the leafe next followynge. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In thys boke shal you fynde Christian reader the ryght probation of the righte olde catholyke Churche, and of the newe false Churche, whereby eyther of them is to be knowen. Reade and iudge.
printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I First I believe with heart, the high Article of the godly majesty, That Father, Son, Holy Ghost, three several persons, is one right only, natural, true God, maker of heaven and earth, in all things contrary to the Arians, Macedonians, Sabellians, and such like heresies. ⟨image 41⟩Gene. i. according as all that hath ben holden and kept hitherto, both in the Romish Church, and in all the world by the Christen Churches.
I First I beleue with herte, the hygh Article of the godly maiestye, That Father, Sonne, Holy Ghooste, three seuerall persons, is one ryghte onely, naturall, true God, maker of heauen and earthe, in all thynges contrary to the Arrianes, Macedoniens, Sabellines, and suche lyke heresyes. ⟨image 41⟩Gene. i. accordyng as all that hath bē holden and kepte hitherto, bothe in the Romysshe Churche, and in all the worlde by the Christen Churches.
1II Secondarily, I believe, and know that the Scripture teacheth us, that the second Person in God, namely the Son, is only become very man, of the holy Ghost, conceived without the help of man, and borne of the pure blessed virgin Mary, as of a right natural mother, according as all the same. S. Luke doth clearly describe,2 and as the Prophets have declared, So that not the Father or the holy Ghost did become man, as certain heretics have taught.
1II Secondarely, I beleue, and knowe that the Scripture teacheth vs, that the seconde Person in God, namely the Sonne, is onely become very man, of the holy Ghoost, conceyued withoute the helpe of man, and borne of the pure blessed virgyn Mary, as of a ryghte naturall mother, accordyng as al the same. S. Luke doth clearly describe,