A06491:235
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope,…The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope,…
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope, and all papists, and the gates of hell, with other three very profitable and necessary books the names or titles, whereof are contain in the leaf next following. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In this book shall you find Christian reader the right probation of the right old catholic Church, and of the new false Church, whereby either of them is to be known. Read and judge.The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope, and al papistes, and the gates of hell, with other thre very profitable and necessary bokes the names or tyttels, whereof are conteyne in the leafe next followynge. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In thys boke shal you fynde Christian reader the ryght probation of the righte olde catholyke Churche, and of the newe false Churche, whereby eyther of them is to be knowen. Reade and iudge.
printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Seventhly, can no man deny, That we with the old Church both teach and affirm. That men ought to honour the temporal Powers, and not to curse them, nor yet compel them to kiss the feet of the bishop of Rome. Which also we have not invented of new. For S. Peter .ij. Pet. ij. curseth those that should newly invent and craftily do such things.2 And S. Paul. Roma. xiij. is on our side.3 And also the old and universal Christianity. So that in this thing also, we may not be called new, as the Papists blaspheme God him self in us, But we be, & pertain in the old holy Apostolic Church as the right children and members of the same. For we have taught true obedience always to be done unto our higher powers, ⟨image 56⟩whether it be to Emperor or Prince, which also we have done ourselves, and have prayed for them heartily.
1Seuently, can noman denye, That we with the olde Church bothe teache and affirme. That men ought to honoure the temporall Powers, and not to curse them, nor yet compell them to kysse the fete of the bysshoppe of Rome. Whiche also we haue not inuented of newe. For S. Peter .ij. Pet. ij. curseth those that should newly inuēte and cra•tely do suche thinges.2 And S. Paull. Roma. xiij. is on oure syde.3 And also the olde and vninersall Christianite. So that in this thynge also, we may not be called newe, as the Papistes blaspheme God hym selfe in vs, But we be, & perteyne in the olde holy Apostolike Churche as the right chyldrē and membres of the same. For we haue taught tru obediēce allwayes to be done vnto oure hyer powers, ⟨image 56⟩whether it be to Emperour or Prince, whiche also we haue done oureselues, and haue prayed for them hartely.