A06491:274
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope,…The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope,…
The chief and principal articles of the Christen faith to hold against the Pope, and all papists, and the gates of hell, with other three very profitable and necessary books the names or titles, whereof are contain in the leaf next following. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In this book shall you find Christian reader the right probation of the right old catholic Church, and of the new false Church, whereby either of them is to be known. Read and judge.The chiefe and pryncypall articles of the Christen faythe to holde againste the Pope, and al papistes, and the gates of hell, with other thre very profitable and necessary bokes the names or tyttels, whereof are conteyne in the leafe next followynge. Made by Doctor Marten Luther. To the reader. In thys boke shal you fynde Christian reader the ryght probation of the righte olde catholyke Churche, and of the newe false Churche, whereby eyther of them is to be knowen. Reade and iudge.
printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I make answer, It is true, I grant that the church wherein ye sit, cometh from the old Church, as well, as we, and hath also even the same Baptism, Sacrament, keys, and text of the Bible, and the Gospel, And I will praise you yet higher, and knowledge that we, of the Church under you (not of you) have all things received, what will ye more? Are we not honest enough? Will ye not from henceforth leave us uncherked, by the name of heretics. We cannot take you for Turks nor Jews (as is above specified) which be out of the Church.
I make answer, It is true, I graunte that the churche wherein ye sitte, cometh from the olde Churche, as well, as we, and hath also euen the same Baptisme, Sacrament, keyes, and texte of the Byble, and the Gospell, And I wyl prayse you yet hyer, and knowledge that we, of the Churche vnder you (not of you) haue all thynges receyued, what wyl ye more? Are we not honeste ynough? Wyll ye not from hencefurth leaue vs vncherked, by the name of heretykes. Vve cānot take you for Turkes nor Iewes (as is aboue specifyed) whiche be oute of the Churche.
But this say we, that ye do not abide by it, and become the run away, departing whorish church, (as the Prophets use to call it) which ⟨image 68⟩abideth not in the Church, whereof she is borne and nourished, ye run out of the same Church, and from the right husband or bridegroom (as Hoseas saith of the people of Israel) to the devil Baal, Molech, Astaroth, understand ye not this. I will tell it you.
But thys saye we, that ye do not abyde by it, and become the runne awaye, departynge hourysh churche, (as the Prophetes vse to cal it) which ⟨image 68⟩abydeth not in the Churche, whereof she is borne and nourysshed, ye runne oute of the same Churche, and from the ryght husbande or bridegrome (as Hoseas sayth of the people of Israel) to the deuyll Baall, Molech, Astaroth, vnderstande ye not thys. I wyll tell it you.