A06492:1151
Commentary upon the Epistle to the Galatians
A commentary of M. Doctor Martin Luther upon the Epistle of S. Paul to the Galatians first collected and gathered word by word out of his preaching, and now out of Latin faithfully translated into English for the unlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...A commentarie of M. Doctor Martin Luther vpon the Epistle of S. Paul to the Galathians first collected and gathered vvord by vvord out of his preaching, and novv out of Latine faithfully translated into English for the vnlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...
London: printed by Thomas Vautroullier dwelling wihtin sic, 1575London: printed by Thomas Vautroullier dvvelling vvihtin sic, 1575
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Christ taught the Gospel, having no regard to the offence of the Jews. Suffer them (saith he): they are blind, & leaders of the blind. 1The more the priests forbade the Apostles to preach in the name of Christ, the more the Apostles gave witness that the same Jesus whom they had crucified, is both Lord and Christ: and whosoever should call upon him, should be saved: and that there was none other name given unto men under heaven through which they could be saved. &c.
Christ taught the Gospell, hauing no regard to the offence of the Iewes. Suffer thē (sayth he): they are blinde, & leaders of the blinde. 1The more the priests forbad ye Apostles to preach in ye name of Christ, the more the Apostles gaue witnesse that the same Iesus whom they had crucified, is both Lord and Christe: and vvhosoeuer should call vpon him, should be saued: and that there vvas none other name geuen vnto men vnder heauē through vvhich they could be saued. &c.
- 1Math. 15.14. Acts. 4.31. Acts. 2.21.36. Acts. 2.36. Acts. 4.12.Math. 15.14. Actes. 4.31. Acts. 2.21.36. Actes. 2.36. Actes. 4.12.
Even so we preach Christ at this day,1