A06492:1152
Commentary upon the Epistle to the Galatians
A commentary of M. Doctor Martin Luther upon the Epistle of S. Paul to the Galatians first collected and gathered word by word out of his preaching, and now out of Latin faithfully translated into English for the unlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...A commentarie of M. Doctor Martin Luther vpon the Epistle of S. Paul to the Galathians first collected and gathered vvord by vvord out of his preaching, and novv out of Latine faithfully translated into English for the vnlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...
London: printed by Thomas Vautroullier dwelling wihtin sic, 1575London: printed by Thomas Vautroullier dvvelling vvihtin sic, 1575
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Even so we preach Christ at this day,1 not regarding the clamours of the wicked Papists and all our adversaries: which cry out that our doctrine is seditious and full of blasphemy, that it troubleth common weals, overthroweth religion, and teacheth heresies, and briefly that it is the cause of all evils. When Christ and his Apostles preached,2 the same was said likewise of them. Not long after, the Romans came, and according to their own prophecy, destroyed both the place and the nation. Wherefore let the enemies of the Gospel at this day take heed that they be not overwhelmed with these evils, which they prophesy unto themselves.
Euen so we preach Christ at this day,1 not regarding the clamours of the wicked Papists and all our aduersaries: which crie out that our doctrine is seditious and full of blasphemie, that it troubleth common weales, ouerthroweth religion, and teacheth heresies, and briefly that it is the cause of all euils. When Christe and his Apostles preached,2 the same was sayde likewise of them. Not long after, the Romanes came, and according to their owne prophesie, destroyed both the place and ye nation. Wherfore let the enemies of the Gospel at this day take heede that they be not ouerwhelmed with these euils, which they prophesie vnto themselues.
- 1The complaints of the adversaries against the doctrine of the gospel.The cōplaints of the aduersaries against the doctrine of the gospell.
- 2John. 11.48.Iohn. 11.48.