A06492:119
Commentary upon the Epistle to the Galatians
A commentary of M. Doctor Martin Luther upon the Epistle of S. Paul to the Galatians first collected and gathered word by word out of his preaching, and now out of Latin faithfully translated into English for the unlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...A commentarie of M. Doctor Martin Luther vpon the Epistle of S. Paul to the Galathians first collected and gathered vvord by vvord out of his preaching, and novv out of Latine faithfully translated into English for the vnlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...
London: printed by Thomas Vautroullier dwelling wihtin sic, 1575London: printed by Thomas Vautroullier dvvelling vvihtin sic, 1575
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Again, by this sentence it is declared, that our sins are so great, so infinite and invincible, that it is impossible for the whole world to satisfy for one of them: and surely the greatness of the ransom (namely Christ the son of God, who gave himself for our sins) declareth sufficiently, that we can neither satisfy for sin, nor have dominion over it. The force and power of sin is set forth and amplified by these words exceedingly: which gave himself for our sins. 1Therefore here is to be marked the infinite greatness of the price bestowed for it, and then will it appear evidently, that the power of it is so great, that by no means it could be put away, but that the son of God must needs be given for it. He that considereth these things well, understandeth that this one word Sin, comprehendeth Gods everlasting wrath, & the whole kingdom of Satan, and that it is a thing more horrible then can be expressed: which ought to move us, and make us afraid in deed. But we are careless, yea we make light of sin and a matter of nothing: which although it bring with it the sting and remorse of conscience, yet notwithstanding we think it not to be of such weight and force but that by some little work or merit we may put it away.
Againe, by this sentence it is declared, that our sinnes are so great, so infinite and inuincible, that it is impossible for the whole world to satisfie for one of them: and surely the greatnes of the raunsome (namely Christ the sonne of God, who gaue himselfe for our sinnes) declareth sufficiently, that we can neither satisfie for sinne, nor haue dominion ouer it. The force and power of sinne is set forth and amplified by these words excedingly: vvhich gaue himself for our sinnes. 1Therfore here is to be marked the infinite greatnes of the price bestowed for it, and then will it appeare euidently, that the power of it is so great, that by no meanes it could be put away, but that the sonne of God must needes be geuen for it. He that considereth these things well, vnderstandeth that this one word Sinne, comprehendeth Gods euerlasting wrath, & the whole kingdome of Sathan, and that it is a thing more horrible then can be expressed: which oughte to moue vs, and make vs affraide in deede. But we are carelesse, yea we make lighte of sinne and a matter of nothing: which although it bring with it the sting and remorse of conscience, yet notwithstanding we thinke it not to be of such weight and force but that by some litle worke or merite we may put it away.