A06492:803
Commentary upon the Epistle to the Galatians
A commentary of M. Doctor Martin Luther upon the Epistle of S. Paul to the Galatians first collected and gathered word by word out of his preaching, and now out of Latin faithfully translated into English for the unlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...A commentarie of M. Doctor Martin Luther vpon the Epistle of S. Paul to the Galathians first collected and gathered vvord by vvord out of his preaching, and novv out of Latine faithfully translated into English for the vnlearned. Wherein is set forth most excellently the glorious riches of Gods grace ...
London: printed by Thomas Vautroullier dwelling wihtin sic, 1575London: printed by Thomas Vautroullier dvvelling vvihtin sic, 1575
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here we may see with what diligence Paul read the holy Scriptures, and how exactly he weighed every word of this place:1 In thy seed shall all the nations of the earth be blessed. First, out of this word Blessing. &c. he gathereth this argument: If blessing shall be given unto all nations, then are all nations under the Curse, yea the Jews also, who have the law. And he allegeth a testimony of the Scripture, whereby he proveth that all the Jews which are under the law, are under the Curse: For Cursed is every one which abideth not in all the things that are written in this book.
Here we may see with what diligence Paule read the holy Scriptures, and howe exactly he wayed euery worde of this place:1 In thy seede shall all the nations of the earth be blessed. First, out of this worde Blessing. &c. he gathereth this argument: If blessing shall be geuen vnto all nations, then are all nations vnder the Curse, yea the Iewes also, who haue the lawe. And he alleageth a testimonie of the Scripture, wherby he proueth that all the Iewes which are vnder the lawe, are vnder the Curse: For Cursed is euery one vvhich abideth not in all the things that are vvritten in this booke.
- 1Paul diligently wayeth this sentence of Genesis: In thy seed. &c.Paule diligently vvayeth this sentence of Genesis: In thy seede. &c.
Moreover, he diligently wayeth this clause: All nations. 1Out of the which he gathereth thus: that the Blessing belongeth not only to the Jews, but also to all the nations of the whole world. Seeing then it belongeth to all nations, it is impossible that it should be obtained through the law of Moses, 2