A06500:31
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1Wherefore it is necessary that herewithall we adjoin prayer, and with prayer specially we must fight, according to the notable and most comfortable example of David here in this place, which saith: I called upon the Lord in my trouble, &c. As if he should say, in this danger of wicked doctrine whilst I sought the conversion of the false prophets, and to bring them to the knowledge of their error, all that I did, was but in vain. For Satan who had possessed their hearts, is so slippery, that it is not possible to take any hold on him. Moreover, if ye look to the number, they which set them selves against me, were both moe in number and more mighty in power. What should I miserable man do in this distress? Even thus do I. After that I have diligently taught and set forth the word of the Lord, both warning my brethren of the danger, & the other also of their error, I ascend unto my God by prayer, and show unto him mine affliction, being undoubtedly persuaded, that he will hear my prayer.
1Wherefore it is necessary that herewithall we adioyne prayer, and with prayer specially we must fight, according to the notable and most comfortable example of Dauid here in this place, which sayth: I called vpon the Lord in my trouble, &c. As if he shoulde say, in this daunger of wicked doctrine whilest I sought the conuersion of the false prophetes, and to bring them to the knowledge of their errour, all that I did, was but in vayne. For Satan who had possessed their heartes, is so slipperie, that it is not possible to take any holde on him. Moreouer, if ye looke to the number, they which set them selues agaynst me, were both moe in number and more mightie in power. What shoulde I miserable man doe in this distresse? Euen thus doe I. After that I haue diligently taught and set forth the worde of the Lorde, both warning my brethren of the daunger, & the other also of their errour, I ascende vnto my God by prayer, and shewe vnto him myne affliction, being vndoubtedly perswaded, that he will heare my prayer.
- 1Against heresies we must fight especially with prayer.