A06500:341
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They think with them selves: Thus will I do, Who? I Cicero, I Caesar, I Brutus. By what means? By mine own wisdom, policy & power. This arrogance and pride they do not know to be sin. Afterwards, when they see their wise counsels disappointed, their devises and policies overthrown, they become blasphemers, & think there is no God, or else that God is unjust, which giveth no honour to virtue, no success to wisdom. But why have they no success? Because they pass the bounds of their own wisdom, and are not content that they are set as Lords & rulers over the beasts of the field, the fishes of the sea, the fowls of the air, &c: the government whereof God hath committed unto man (Gen. 2.): but also they presume of them selves to rule man like unto them selves, house, wife, children, kingdoms. Empires, and that by their own authority and wisdom, setting God a part, and not asking of him either counsel or succour.
They thinke with them selues: Thus will I doe, Who? I Cicero, I Caesar, I Brutus. By what meanes? By mine owne wisedom, policie & power. This arrogancie and pride they doe not know to be sinne. Afterwards, when they see their wise counsells disapoynted, their deuises and policies ouerthrowne, they become blasphemers, & thinke there is no God, or else that God is vniust, which giueth no honour to vertue, no successe to wisedom. But why haue they no successe? Because they passe the boundes of their owne wisedom, and are not content that they are set as Lords & rulers ouer the beasts of the fielde, the fishes of the sea, the foules of the ayre, &c: the gouernment whereof God hath committed vnto man (Gen. 2.): but also they presume of them selues to rule mā like vnto them selues, house, wife, children, kingdoms. Empires, and that by their owne authoritie and wisedom, setting God a part, and not asking of him either counsell or succour.
Wherefore this verse is an image and true resemblance of the whole world.1 For what is all the world else, with all his wisdom, devises and policies, but an early rising in vain. Behold the higher powers, Princes, Magistrates, behold the rulers and governors