A06500:343
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The same may we say also of worldly wealth and riches. Riches are not evil, but they are the gifts of God, as wisdom is. Therefore the Lord giveth unto us the use and possession thereof. But when the rich man will say: these things are mine, these have I gotten by mine own labour and industry, and beholdeth them as his own birth, this is evil, and is that devilish presumption and that desire to be like unto God,1 the which our first parents, being deceived by the Devil, began in Paradise, and all we which came of them, do bring with us. As impossible therefore as it is for us to put of this flesh which we carry about with us: so impossible is it utterly to cast away this ⟨p. 147⟩presumption and desire, to be as Gods. Notwithstanding the godly do fight against it, and from day to day still they mortify it more and more, until at length it be wholly abolished, together with this life. The godly therefore, to whom God hath given worldly goods and riches, do say: In deed I have wealth and substance, but this is not my work, but thy blessing O Lord and thy gift, which thou hast given unto me by the means of my labour. But if thou haddest not given it, though I had laboured never so much, I should have had nothing. But the world saith otherwise.2 I have a fair wife, I have sweet children. By whose gift and benefit? Forsooth mine own. Nay saith the Lord: Seeing thou doest so arrogantly presume upon these things as thine own, thou lyest. And for a token hereof I will cause that thy children shall dye, or shall be defiled: that thy wife shall lye sick or become an harlot, or else shall consume thy goods, &c. An other hath fair houses, gay and sumptuous buildings. If you ask of him: how came you by these things? by whose mean? by whose devise and policy? He answereth: Even by mine own. No, not so, saith the Lord, and that thou mayest see it to be true, I will bring to pass, that either they shall be consumed with fire, or else before thou shalt enjoy them according to thy desire, thou shalt dye. An other quietly and peaceably governeth a common wealth, a dukedom, a kingdom. By whose power and policy? By mine own, saith he. Not so. And that thou mayest see the same to be true, either sedition, war or some other trouble shall be raised up, that thou shalt wonder and say: