A06500:543
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
To conclude, all such examples do teach that to be most true which Solomon saith:1 He that exalteth his house, seeketh destruction. But this our Courtiers do not believe. They clime & love to be aloft, they seek to rule, and in deed they rule even as he that driveth the cart until it stick fast in the mire, and can neither go forward nor backward. And this is the cause that kingdoms and common weals are, in a manner, nothing else, but ruins and destructions. Who would think, if he consider the civill government which was under the first Emperors, that the Roman Empire, yea and many other common weals also, could continue the space of one day? For, as Titus Livius saith, they can neither abide their faults to be touched, nor remedies to be applied thereunto, and therefore they fall of their own sway, as an house that is builded to high.
To conclude, all such examples doe teach that to be most true which Salomon sayth:1 He that exalteth his house, seeketh destruction. But this our Courtiers doe not beleue. They clyme & loue to be aloft, they seeke to rule, and in deed they rule euen as he that driueth the cart vntil it sticke fast in the myre, and can neither goe forward nor backward. And this is the cause that kingdomes and common weales are, in a maner, nothing else, but ruines and destructions. Who would thinke, if he consider the ciuill gouernment which was vnder the first Emperours, that ye Romane Empire, yea and many other common weales also, could continue the space of one day? For, as Titus Liuius sayth, they can neither abide their faultes to be touched, nor remedies to be applyed thereunto, and therefore they fall of their owne sway, as an house that is builded to high.
- 1Proverb. 17.Prouerb. 17.
But the danger is much greater when in Religion men have proud looks and proud hearts, and walk in such matters as are hidden from them: that is to say, when they please them selves because of their holiness, & think that they sit in Gods own lap, and yet know nothing of the free mercy of God in Christ, and the forgiveness of sins, but walk altogether in their own works, and say with the Pharisee,