A06500:624
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse. 14. This is my rest for ever: here will I dwell, for I have a delight therein.
Verse. 14. This is my rest for euer: here will I dwell, for I haue a delite therein.
This is a singular promise, and such as God never made in any other place. Hereof Isaiah and the other Prophets seem to gather, that Jerusalem should endure for ever, that is, until the Messiah should come, who should make of a temporal, an eternal Jerusalem: As also the Angel saith unto Mary: that Christ should sit upon the throne of his father David for ever. And here mark the sequel of this promise. Jerusalem at this day is destroyed and gone, and yet this promise doth plainly show, that this shall be the seat of the Lord for ever. Wherefore it followeth, as an infallible consequence, that he is come which hath established this kingdom for ever. For whereas it was destroyed in the captivity of Babylon, yet notwithstanding there were certain remnants reserved: The time also was appointed how long the captivity should continue: And moreover, there were yet both Kings and Priests remaining amongst them. But now there is none of all these things, as before we have declared.
This is a singular promise, and such as God neuer made in any other place. Hereof Esay and the other Prophets seeme to gather, that Ierusalem should endure for euer, that is, vntil the Messias should come, who should make of a temporall, an eternall Ierusalem: As also the Angell sayth vnto Marie: that Christ should sitte vpon the throne of his father Dauid for euer. And here marke the sequele of this promise. Ierusalem at this day is destroyed and gone, and yet this promise doth plainly shew, that this shall be the seate of the Lord for euer. Wherefore it followeth, as an infallible consequence, that he is come which hath established this kingdom for euer. For whereas it was destroyed in the captiuitie of Babylon, yet notwithstanding there were certaine remnants reserued: The time also was appoynted howe long the captiuitie should continue: And moreouer, there were yet both Kinges and Priestes remaining emongst them. But now there is none of all these thinges, as before we haue declared.