A06500:654
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In this Psalm the Prophet commendeth love and concord in both the kingdoms,1 corporal and spiritual, but specially in the spiritual kingdom, and for the same he giveth thanks unto God. For this is not only a singular gift of God when there is unity in the Church and quietness in the common wealth: but it is also the fountain and headspring of inestimable benefits and blessings.2 Here peradventure you will ask where David learned that these are so excellent and so profitable things. But he which marketh the history of David, shall easily perceive that the masters of whom he learned this knowledge, were Saul, Doeg and other monsters in the Court of Saul his predecessor: also Absalom, Ahithophel ⟨p. 294⟩and such like: that is to say, David by many tentations and by long experience did learn; that nothing is better then love and concord. But they which have not felt that David did, do think that nothing is better then dissension & discord, according to the proverb: War is sweet to those which have not tried it. For young men, which are yet full of ho•e and youthful blood, think nothing more excellent then the glory of war and victory, whereby they may win praise and fame. These carnal motions and affections afterwards are easily quenched when men have felt the calamities both of them selves and theirs. But before the calamities be known and felt, the commodities of peace are not known unto the world, and so war is sweet and pleasant to those which have not felt the miseries thereof: as the histories do witness, wherein we may see that often times seditious heads have complained of peace, saying that in rest and quietness men be come sluggards, cowards and dastards. Therefore they desire war as an increase of glory and occasion to set forth their manhood and courage.
In this Psalme the Prophet commendeth loue and concord in both the kingdoms,1 corporall and spirituall, but specially in the spirituall kingdom, and for the same he giueth thankes vnto God. For this is not onely a singular gift of God when there is vnitie in the Church and quietnes in the common wealth: but it is also the founteyne and headspring of inestimable benefites and blessings.