A06500:657
Commentary upon the Fifteen Psalms of Degrees
A commentary upon the fifteen Psalms, called Psalmi graduum, that is, Psalms of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very fruitful and comfortable for all Christian afflicted consciences to read ; translated out of Latin into English by Henry Bull.A commentarie vpon the fiftene Psalmes, called Psalmi graduum, that is, Psalmes of degrees faithfully copied out of the lectures of D. Martin Luther ; very frutefull and comfortable for all Christian afflicted consciences to reade ; translated out of Latine into Englishe by Henry Bull.
London: printed by Thomas Vautroullier, 1577
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Verse. 1. Behold how good and how comely a thing it is, brethren to dwell even together.
Verse. 1. Beholde how good and how comely a thing it is, brethren to dwell euen togither.
David had been in many and great dangers, and by experience had learned in the troubles which he suffered through great and long seditions and other afflictions, not only what mischief there is in discord and the doctrine of error: but also what inestimable good things do proceed of concord and sincere doctrine. Wherefore he assureth him self that God preserveth, governeth & blesseth these things. For the Psalm treateth of both kinds, that is, of the peace and concord of the common wealth, and of the Church: like as they also in nature are coupled together. For the peace of the common wealth is also the peace of the Church, for that in the time of peace the word of God may be freely published and preached. Brethren he calleth as well those that live in any society together,1 as also the Ministers and Preachers of the word. These live in unity and concord, when they feed the people with one uniform & sound doctrine, when the people obey and ⟨p. 296⟩believe the word, and when there is no contention among them. This is a singular gift of God, and not only a joyful, but also a profitable and a comely thing in the Church. So is it also in the common wealth, when the laws are obeyed and the Magistrate hath a care of the people: and again, when the subjects do love and reverence the Magistrates and obey their authority. These gifts the Psalm exhorteth us to acknowledge and to be thankful for the same.
Dauid had bene in many and great daungers, and by experience had learned in the troubles which he suffered through greate and long seditions and other afflictions, not onely what mischiefe there is in discord and the doctrine of error: but also what inestimable good things doe proceede of concorde and sincere doctrine. Wherefore he assureth him self that God preserueth, gouerneth & blesseth these things. For the Psalme treateth of both kinds, that is, of the peace and concorde of the common wealth, and of the Church: like as they also in nature are coupled togither. For the peace of the common wealth is also the peace of the Church, for that in the time of peace the worde of God may be freely published and preached. Brethren he calleth as well those that liue in any societie togither,