A06502:170
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good & courteous, but also to the froward, §19For this is thankworthy, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully. §20For what praise is it, if when ye be buffeted for your faults, ye take it patiently? but and if when ye do well, ye suffer wrong and take it patiently, this is acceptable to God. §21For hereunto ye are called: for Christ also suffered for you, leaving you an ensample that ye should follow his steppes. §22Who did no sin, neither was there guile found in his mouth, §23Who when he was reviled, reviled not again: when he suffered, he threatened not, but committed it to him that judgeth righteously. §24Who his own self bare our sins in his body on the tree, that we being dead to sin, should live in righteousness: by whose stripes ye were healed. §25For ye were as sheep going astray: but are now returned unto the shepherd and bishop of your souls.
Seruants, bee subiect to your maisters with all feare, not onely to the good & courteous, but also to the froward, §19For this is thankeworthie, if a man for conscience towarde God endure griefe, sufferyng wrongfully. §20For what praise is it, if when ye bee buffeted for your faultes, ye take it paciently? but and if when ye doe well, ye suffer wrong and take it paciently, this is acceptable to God. §21For hereunto ye are called: for Christe also suffered for you, leauyng you an ensample that ye should follow his steppes. §22Who did no sinne, neither was there guile founde in his mouth, §23Who when he was reuiled, reuiled not againe: when he suffred, he threatened not, but committed it to hym that iudgeth righteously.