A06502:181
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The same sense and meaning hath that Law which we read Deuter. 24. That a man taking a new wife, shall not be compelled to go a warfare the first year, least he should be slain, but shall be free at home and rejoice with his new ⟨p. 37⟩wife which he hath taken. Whereby assuredly there is none oth•• thing meant, but that we are to allow and grant unto those that as yet be children in the School and faith of Christ, their convenient time and space to grow up: and in the mean season that we ought to deal with them and handle them gently and courteously: whom afterward being waxed strong, and of sufficient growth, the Lord will bring to the Cross, and make to be slain as he doth other Christians. And then is the Kid killed.
The same sense and meanyng hath that Lawe whiche we reade Deuter. 24. That a man takyng a newe wife, shall not be compelled to goe a warfare the first yeare, least he should be slaine, but shall be free at home and reioyce with his new ⟨p. 37⟩wife whiche he hath taken. Whereby assuredly there is none oth•• thyng ment, but that wee are to allowe and graunt vnto those that as yet be children in the Schole and faith of Christ, their conuenient tyme and space to grow vp: and in the meane season that we ought to deale with them and handle them gētlie and curteously: whom afterwarde being waxed strong, and of sufficient growth, the Lorde will bryng to the Crosse, and make to be slaine as he doth other Christians. And then is the Kidde killed.
Whereby ye may grow, if so be ye have tasted how bountiful the Lord is.