A06502:256
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And have your conversation honest among the Gentiles, that they which speak evil of you, as of evil doers, may by your good works which they shall see glorify God in the day of visitation.
And haue your conuersation honest among the Gentiles, that thei whiche speake euill of you, as of euill doers, maie by your good workes which thei shall see glorifie God in the day of visitation.
Here we may see what a precise and exquisite order S. Peter observeth. Hitherto he taught us, what we should do, to quench and subdue the flesh with all the lusts and concupiscences thereof. Now he yieldeth a cause, why we ought so to do. Wherefore then must I bridle my flesh? Is ⟨p. 45⟩it because I should thereby obtain Salvation? No: but it is, to the end I may have an honest conversation before the World. Neither are we made just through our honest conversation, but we must first be just and believe, before we begin any honest and good conversation. And I am bound to show forth an honest conversation, not for mine own sake and commodity, but that the Gentiles may thereby be drawn and provoked to amendment, and (as it were) be even thereby won and allured to come unto Christ. Which is a work of true love in deed: for we know, how that they both slander, rail and backbite us, and account of us no better then of very lewd and naughty persons: and therefore it standeth us upon, to behave our selves so orderly, honestly and decently in our conversation, that they being enforced and overcome by the truth, may report and say: Surely these fellows can not be worthily charged with any notorious wickedness.
HEre wee maie see what a precise and exquisite order S. Peter obserueth. Hitherto he taught vs, what we should doe, to quenche and subdue the fleshe with al the lustes and concupiscences thereof. Now hee yeeldeth a cause, why wee ought so to doe. Wherefore then must I bridle my fleshe? Is ⟨p. 45⟩