A06502:331
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We can not all of us do one and the self same Work: every one must work for himself, and in that vocation wherein it hath pleased God to place him. The Husbands charge, is not as the Wives, nor the Servants office as the Masters, and so of others. It is too too foolish and ridiculous, that some of our masterly leaders have taught, how that we must all do the same things, and work the same Works. Of this stamp are those dreaming Popelings, that are still beating into our heads, their lying Legends of Saints, preaching thereout unto us, that this holy Saint did this, and that holy Saint did that: inferring thereupon, that we also must do the same. Doubtless, Abraham when he would have Sacrificed his soon Isaac, being so peculiarly commanded to do by God, did therein a most excellent and worthy act: but when the Gentiles and other Nations would imitate his dealing therein, without any express commandment of God, and sacrifice their children: that dealing of theirs was abominable before God. So did Solomon most godly and well, in building a Temple unto the Lord, for the which God most liberally recompensed him: now thereupon suddenly start up our blind foolish and prattling Buzzards, who teach us that we also must build Churches and Chapels, ⟨image 79⟩whereas in truth, there is no such thing commanded unto us of God. And hereupon it cometh to pass, that whereas we ought among our selves to have all one mind, and one judgement, but diverse works, the case is turned clean upside down: and we all seek to do one self same work, and to have disagreeing judgements, and contrary minds: which is flatly repugnant to the Gospel.
Wee can not all of vs doe one and the self same Woorke: euery one must worke for hymself, and in that vocation wherein it hath pleased God to place him. The Housbandes charge, is not as the Wiues, nor the Seruauntes office as the Maisters, and so of others. It is too too foolish and ridiculous, that some of our maisterlie leaders haue taught, how that we must all doe the same thynges, and woorke the same Woorkes. Of this stampe are those dreaming Popelinges, that are still beatyng into our heades, their liyng Legendes of Sainctes, preachyng thereout vnto vs, that this holie Saincte did this, and that holie Saincte did that: inferryng therevpon, that wee also must doe the same. Doubtlesse, Abraham when he would haue Sacrificed his soonne Isaac, beeyng so peculiarlie commaunded to doe by God, did therein a moste excellente and worthie act: but when the Gentiles and other Nations would imitate his dealyng therein, without any expresse commaundemente of God, and sacrifice their children: that dealyng of theirs was abhominable before God. So did Salomon moste godlie and well, in buildyng a Temple vnto the Lorde, for the whiche God moste liberallie recompenced hym: now thervpon sodainlie starte vp our blinde foolishe and pratlyng Buzzardes, who teache vs that wee also must builde Churches and Chapells,