A06502:763
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Part Jude: ❧ THE GENERAL Epistle of S. Jude.Part Jude: ❧ THE GENERALL Epistle of S. Iude.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Here he inferreth three several examples, whereof the two last are mentioned why S. Peter. One only he here addeth more, and […] it of the children of Israel, whom ⟨image 170⟩God by many wonders brought out of the Land of Egypt, and who for their unbelief dyed in the Wilderness and were destroyed: so that of six hundred thousand men, beside women and children under twenty years, that came out of Egypt; there were left no moe but only twain. Num. xj. This example he bringeth for an admonition and terror: as if he should say, let those that are called by the name of Christians▪ and under colour thereof turn the grace of God into wantonness, take heed and look well to themselves, least that happen unto them, which light upon the Israelites. And truly, since the time that blind Popery began, and the clear light of the Gospel was covered and restrained from being publicly preached, one plague hath still fallen in the neck of an other, whereby GOD hath still from time to time taken revenge of the unbelievers, and given them over into the very Jaws of Satan.
HEre he inferreth three seuerall examples, whereof the two last are mētioned why S. Peter. One onely he here addeth more, and 〈…〉 it of the children of Isral, whom ⟨image 170⟩God by many wonders brought out of the Lande of Egipt, and who for their vnbelief dyed in the Wildernesse and were destroyed: so that of sixe hundreth thousande men, beside women and children vnder twentie yeares, that came out of Egipt; there were left no moe but onely twaine. Num. xj. This example he bringeth for an admonition and terrour: as if hee should saie, let those that are called by the name of Christians▪ and vnder colour thereof turne the grace of God into wantonnesse, take heede and looke well to themselues, least that happen vnto them, whiche light vppon the Israelites. And truely, since the tyme that blind Poperie beganne, and the clere light of the Gospell was couered and restrained from beeing publiquely preached, one plague hath still fallen in the necke of an other, whereby GOD hath still from tyme to tyme taken reuenge of the vnbeleeuers, and giuen them ouer into the very Iawes of Sathan.