A06502:772
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Part Jude: ❧ THE GENERAL Epistle of S. Jude.Part Jude: ❧ THE GENERALL Epistle of S. Iude.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
These kind of persons be cursed speakers, and blasphemous railers, because they have skill of nothing but of Excommunicating, Accur•ng & delivering over to Satan, not only Kings, Princes, Potentates, and Powers, but even GOD himself, and his blessed Saints: as in the Bull of the Supper of the Lord is to be seen. They know not, that their Salvation consisteth in Faith and Charity: They can not abide to have their Works dispraised, rejected, and condemned: Neither will they suffer any to preach to the people, that we must only look for our Salvation by the Merits, Death, and Works of Christ: And therefore they condemn, Accurse, Revile, and Blaspheme all true Christian doctrine: wherein they plainly discover themselves▪ how utterly blind and ignorant they be. But those things which they know by their own natural understanding, as Trentals, Masses and such like Legerdemain, which filleth both their pouches and their paunches, and bringeth in store of pelf, m•n•y and wealth, thereto they wholly employ themselves, and thereby carry both themselves and others into perdition.
THese kinde of persones be cursed speakers, and blasphemous railers, because thei haue skill of nothing but of Excommunicatyng, Accur•ng & deliuering ouer to Sathā, not onely Kinges, Princes, Potentates, and Powers, but euen GOD hymself, and his blessed Sainctes: as in the Bull of the Supper of the Lorde is to be seen. Thei knowe not, that their Saluation consisteth in Faithe and Charitie: Thei can not abide to haue their Woorkes dispraised, reiected, and condemned: Neither will thei suffer any to preache to the people, that wee muste onely looke for our Saluation by the Merites, Death, and Workes of Christ: And therfore thei condemne, Accurse, Reuile, and Blaspheme all true Christian doctrine: wherein thei plainly discouer themselues▪ how vtterly blinde and ignoraunt thei bee. But those thynges whiche thei knowe by their owne naturall vnderstanding, as Trentalles, Masses and suche like Legierdemaine, whiche filleth bothe their pouches and their paunches, and bryngeth in store of pelfe, m•n•y and wealth, thereto thei whollie emploie themselues, and therby carie bothe themselues and others into perdition.