A06502:779
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Part Jude: ❧ THE GENERAL Epistle of S. Jude.Part Jude: ❧ THE GENERALL Epistle of S. Iude.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This Example doeth saint Jude bring against these our horrible and blasphemous Popelings: who charge us to be the Authors of Sedition and mutiny, when we preach against them: whereas in deed, it is they that are the causers of all garboil and trouble. For Christ is our Aaron and high Priest: whom only we ought to hear, and acknowledge for the Bishop of our Souls. But that can not the Pope and his greased Bishops abide: for they advance themselves aloft, and challenge to them all domination and power: and flatly oppose themselves against Christ. These being altogether drowned and buried in Earthly conversation and pleasure, and being the very world it self, doeth S. Jude compare and resemble to Core and his companions, whom God strangely punished, so that the ground opened and swallowed them up alive.
This Example doeth sainct Iude bryng against these our horrible and blasphemous Popelynges: who charge vs to bee the Aucthours of Sedicion and mutinie, when wee preache against theim: whereas in deede, it is thei that are the causers of all garboile and trouble. For Christ is our Aaron and high Priest: whom onely we ought to heare, and acknowledge for the Bishoppe of our Soules. But that can not the Pope and his greazed Bishoppes abide: for thei aduaunce themselues alofte, and chalenge to theim all domination and power: and flatly oppose themselues against Christe. These beeyng altogether drouned and buried in Earthly conuersation and pleasure, and beeyng the verie worlde it self, doeth S. Iude compare and resemble to Core and his companions, whom God straungely punished, so that the grounde opened and swallowed them vp aliue.
These are Spots in your feasts of Charity when they feast with you, without all fear, feeding them selves: Clouds they are without water, carried about of winds: corrupt Trees and without fruit, twice dead, and plucked up by the roots. §13They are the raging waves of the Sea, foaming out their own shame: They are wandering Stairs, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.