A06502:801
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that…A commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that…
A commentary or exposition upon the two Epistles general of Saint Peter, and that of Saint Jude. First faithfully gathered out of the lectures and preachings of that worthy instrument in God's Church, Doctor Martin Luther. And now out of Latin, for the singular benefit and comfort of the godly, familiarly translated into English by Thomas NewtonA commentarie or exposition vppon the twoo Epistles generall of Sainct Peter, and that of Sainct Jude. First faithfullie gathered out of the lectures and preachinges of that worthie instrumente in Goddes Churche, Doctour Martine Luther. And now out of Latine, for the singuler benefite and comfort of the godlie, familiarlie translated into Englishe by Thomas Newton
London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwelling, 1581London: printed by John Kingston for Abraham Veale dwellyng, 1581
Part Jude: ❧ THE GENERAL Epistle of S. Jude.Part Jude: ❧ THE GENERALL Epistle of S. Iude.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
IN these few words he hath briefly comprehended, the whole sum & effect of all true Christianity. Faith is the ground work and foundation, whereupon we must build: and this building or edifying is daily and hourly, to profit and go forward in the knowledge of God, and of our Lord Jesus Christ: which is not done but by the operation of the holy Ghost. Being in this sort builded, we are not to do any Work, whereby to purchase and win to our selves any Merit, or Salvation, but only to profit and do good to our neighbours. And herein must we have a most diligent care, that we continue and persevere in true and sincere Love, without any intermission: not as do these foolish people, which stay themselves upon their own rotten Works, and devise certain peculiar Sects, wherewith they draw away and seduce men from brotherly Love and Charity.
IN these fewe woordes he hath briefly comprehended, the whole summe & effect of all true Christianitie. Faith is the grounde worke and foundation, wherevpon wee muste builde: and this buildyng or edifiyng is daiely and howrely, to profite and goe foreward in the knowledge of God, and of our Lorde Iesus Christ: whiche is not doen but by the operation of the holie Ghost. Beeyng in this sort builded, wee are not to dooe any Worke, whereby to purchase and winne to our selues any Merite, or Saluation, but onely to profite and doe good to our neighbours. And herein must wee haue a moste diligent care, that wee continue and perseuere in true and sincere Loue, without any intermission: not as dooe these foolishe people, whiche staie themselues vpon their owne rotten Workes, and deuise certaine peculiar Sectes, wherewith they drawe awaie and seduce men from brotherly Loue and Charitie.
Looking forth mercy of our Lord Jesus Christ, unto eternal life.
Lookyng forthe mercie of our Lorde Iesus Christ, vnto eternall life.