A06507:32
A faithful admonition of a certain true pastor and prophet sent unto the Germans…A faithful admonition of a certeyne true pastor and prophete sent vnto the Germanes…
A faithful admonition of a certain true pastor and prophet sent unto the Germans at such a time as certain great princes went about to bring aliens into Germany, [and] to restore the papacy; the kingdom of Antichrist. [Et]c Now tra[n]slated into English for a like admonition unto all true English harts; whereby they may learn and know how to consider [and] receive the proceedings of the English magistrates and bishops. With a preface of M. Philip Melanchthon. ...A faithful admonition of a certeyne true pastor and prophete sent vnto the Germanes at such a time as certain great princes went about to bryng alienes into Germany, [and] to restore the papacy; the kingdom of Antichrist. [Et]c Now tra[n]slated into English for a like admonicion vnto all true Englyshe harts; wherby they may learn and know how to consider [and] receiue the procedinges of the English magistrates and bishops. With a preface of M. Philip Melancthon. ...
Greenwich: printed by Con, 1554Grenewych: printed by Con, 1554
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
&c. And forasmuch as it may well appear that this is the scope & end of all practises of the Lords & Bishops by their ⟨image 16⟩proceedings, to bring in the bishop of Rome again, & to establish his idolatry & errors, whereby they may reign, and abuse the people again, as they have done in times past, and to bring our country to a perpetual destruction.1 it is most certain, that all honest and true hearts, may lawfully refuse to obey them, and ought in any wise refuse to help or to aid them. And where as they will object, & say that subjects ought to obey all commandments, & proceedings of their magistrates, although it may be briefly answered unto them,2 that the Bishops & Prelates, which are the chief workers of this misery, are not the Magistrates, whom the inferior people are bound to obey, yet let this answer stay all mens consciences, that the regiment of the common wealth,3 is such an ordinance of God, wherein the magistrate hath his appointed bounds, as well as the subject. And forasmuch as God is the highest Lord, if the worldly magistrate attempteth, any thing against him, the inferior sort ⟨image 16⟩may lawfully refuse to obey him,4 alleging for them selves, that they cannot, nor may not disobey God, to obey & to serve them. As for an example: Obadiah did very well in keeping the prophets privily in dens, & secret places, contrary to the commandment of his king which commanded them all to be slain. And in like manner the Armenians did well, & nothing but rightfully, in detē ding their church & their country against their Emperor Maximiane. Victorinus was a great prince, which in the time of Gallienus, had the Emperors authority, in the government at Coley, & did govern there very laudably, yet was he lawfully slain of his own secretary, which found him abusing his wife. Marius also a noble prince, did pardon a young soldier, & set a crown upon his head, because he s•ew his captain (which captain, notwithstanding was Marius high friend) because he did it in his own defence. Such facts in Christen men are right & lawful, & do please God well. Yea they are special testimonies of the judgement of God, against