A06507:49
A faithful admonition of a certain true pastor and prophet sent unto the Germans…A faithful admonition of a certeyne true pastor and prophete sent vnto the Germanes…
A faithful admonition of a certain true pastor and prophet sent unto the Germans at such a time as certain great princes went about to bring aliens into Germany, [and] to restore the papacy; the kingdom of Antichrist. [Et]c Now tra[n]slated into English for a like admonition unto all true English harts; whereby they may learn and know how to consider [and] receive the proceedings of the English magistrates and bishops. With a preface of M. Philip Melanchthon. ...A faithful admonition of a certeyne true pastor and prophete sent vnto the Germanes at such a time as certain great princes went about to bryng alienes into Germany, [and] to restore the papacy; the kingdom of Antichrist. [Et]c Now tra[n]slated into English for a like admonicion vnto all true Englyshe harts; wherby they may learn and know how to consider [and] receiue the procedinges of the English magistrates and bishops. With a preface of M. Philip Melancthon. ...
Greenwich: printed by Con, 1554Grenewych: printed by Con, 1554
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1This is the first cause, which comprehendeth in it many other great and weighty causes. For whosoever fighteth or draweth his sword against the Gospel: the same doth fight & draw his sword against God himself, against Jesus Christ, our only saviour against the holy ghost, against the precious ⟨image 30⟩blood of Christ, against his death, against Gods word, against all the Articles of the Christian faith, against the true ministration of all the Sacraments against all the Doctrine and Religion which is given, confirmed and approved through the gospel. And to be short against all Angels and saints, against heaven and earth, and against all creatures. For he that striveth against God, must needs also strive against all that belongeth unto God or holdeth of him And against all these shall thy obedience minister aid and help, and so shalt thou be guilty before God of all these things before rehearsed. And therefore what reward thou shalt have therefore of God at length, thou mayest easily gather thy self. And this maketh also the matter the more grievous, forasmuch as thou shalt do all these things wittingly, & against thine own conscience▪ And in this case thou shalt do worse, than all Turks & Tartarians, Jews and Paynims. For where they do obey their heads in persecuting the Gospel, they do it of ignorance and ⟨image 31⟩know not what they do, so doest no• thou. Wherefore thou must needs be much worse, & suffer ten times more grievous damnation, them any Turk or Paname.
1This is the fyrst cause, which comprehēdeth in it many other great and weightie causes. For whosoeuer fighteth or draweth his sword against the Gospel: the same doth fighte & drawe his sword against God himself, against Iesus Christ, our onli sauior against the holy gost, against the precious ⟨image 30⟩bloude of Christ, agaynst his death, against Gods word, against al the Articles of the Christian fayth, against ye true ministraciō of al the Sacramēts against al the Doctrine and Religion which is geuē, confyrmed and approued through ye gospel. And to be short against al Angels and saintes, against heauen and earth, and against al creatures. For he yt striueth against God, must nedes also striue against all that belōgeth vnto God or holdeth of him And against al these shal thy obediēce minister ayde and helpe, and so shalte thou begiltie before God of all these thinges befor rehearsed. And therfore what reward thou shalt haue therfore of God at length, thou mayest easely gather thi selfe. And this maketh also the matter ye more greuous, forasmuch as yu shalt do al these thynges wittingly, & against thyne own conciēce And in this case thou shalte do worse, than al Turkes & Tartarians, Iewes and Panimes. For where thei doo obaye theyr heades in persecuting the Gospel, they do it of ignoraunce and