A06507:64
A faithful admonition of a certain true pastor and prophet sent unto the Germans…A faithful admonition of a certeyne true pastor and prophete sent vnto the Germanes…
A faithful admonition of a certain true pastor and prophet sent unto the Germans at such a time as certain great princes went about to bring aliens into Germany, [and] to restore the papacy; the kingdom of Antichrist. [Et]c Now tra[n]slated into English for a like admonition unto all true English harts; whereby they may learn and know how to consider [and] receive the proceedings of the English magistrates and bishops. With a preface of M. Philip Melanchthon. ...A faithful admonition of a certeyne true pastor and prophete sent vnto the Germanes at such a time as certain great princes went about to bryng alienes into Germany, [and] to restore the papacy; the kingdom of Antichrist. [Et]c Now tra[n]slated into English for a like admonicion vnto all true Englyshe harts; wherby they may learn and know how to consider [and] receiue the procedinges of the English magistrates and bishops. With a preface of M. Philip Melancthon. ...
Greenwich: printed by Con, 1554Grenewych: printed by Con, 1554
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
I red once in a book of theirs, which was a book of Moralizations, how the Virgin Mary ought to be worshipped with offerings & gifts. And why? Mary, for this cause: There was once a these which was one that robbed by the high way,1 which never did good all his life long, saving that he happened once by chance to come into a Church upon Candlemas day▪ where, seeing the people offering money & candles upon the altar, he offered there also as other did. After that the same these was taken for robbery, and hanged. When he was dead, the devils would have had his soul to hell. But there was a good angel, that withstood them, saying unto the devils, why would ye take this man away, seeing ye have nothing to do with him, nor no power over him? The devils made answer ⟨image 43⟩again and said: He hath done much evil and mischief, & never did good in all his life.2 So they went together before the judgement seat of god, and there the devils accused the thief, that he had never don any good. Then the good angel brought forth the cross penny, together with the candle, which he had offered upon the altar. Upon the the jug gave sentence, that the these should defend him self against the devils. And the angel gave him this coū sell, that he should take the penny in the left hand, in the stead of a bu•le•, & the candle in the right hand, in the stead of a sword, & so to fight with the Devils, and to strike nothing but cross s••okes at them. And so he did, and by that means chased away the devils. After that, the soul came to the body again, and was taken from the gallows, and the man lived afterward very honestly. Hec ille.
I red once in a boke of theirs, which was a boke of Moralizacions, how the Virgin Marye ought to be worshipped with offerings & gyftes. And why? Mary, for this cause: Ther was once a thefe which was one that robbed by the high way,1 which neuer did good al his life long, sauyng that he hapned once by chaūce to come into a Churche vpon Candlemas day wher, seyng the people offeryng mony & candels vpon the altare, he offered ther also as other dyd. After that the same thefe was taken for robbry, and hanged. Whan he was dead, the diuils wold haue had his soule to hel. But ther was a good angel, yt wythstode thē, saying vnto the diuels, whi wold ye take this man awai, seing ye haue nothing to do wyth him, nor no power ouer him? The diuils made answer