A06508:74
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of…A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of…
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of the christen liberty, made upo[n] the words of the prophet Jeremy in the xxij. chapter, with an exposition of the viij. Psalm, entreating of the same matter, by the famous clerk Doctor Martin Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, upon the ix. Chapter of Matthew of the woman that had an issue of blood & of the rulers daughter, newly translated out of high Almain.A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of the christen lybertye, made vpo[n] the wordes of the prophete Jeremye in the xxij. chapter, with an exposycyon of the viij. Psalme, intreatyng of the same matter, by the famous clerke Doctor Martyn Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, vpon the ix. Chapyter of Mathewe of the woman that had an issew of blood & of the rulers daughter, newly translated oute of hyghe Almayne.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
A sermon of D. Marten Luther, of the kingdom of Christ, out of the eight Psalm. Lord our Lord &c. made at Mersburg the sixth day of Aug. anno 1545.
A sermon of D. Marten Luther, of the kyngedome of Christe, oute of the eyght Psalm. Lord our Lord &c. made at Mersburg the syxte daye of Aug. anno 1545.
This is one of the principal Psalms of the kingly Prophet David, wherein he hath written of Christ and his kingdom. And they are no dark words, but clear light and easy to understand. And he describeth the kingdom of Christ on this wise, that although it be in heaven by working, yet is it also here beneeth in earth, and in all the world, and separateth the kingdom of Christ, from the worldly kingdom, which is governed ⟨image 39⟩by worldly kings & Powers.
THys is one of the principall Psalmes of the kyngely Prophete Dauid, wherin he hath written of Christe and his kyngdom. And they are no darke wordes, but cleare light and easy to vnderstande. And he describeth the kyngdome of Christ on this wyse, that although it be in heauē by working, yet is it also here beneeth in earth, and in all the worlde, and seperateth the kyngdom of Christ, from the worldely kyngdome, which is gouerned ⟨image 39⟩by worldly kynges & Powers.