A06508:97
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of…A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of…
A fruitful and godly exposition and declaration of the kingdom of Christ and of the christen liberty, made upo[n] the words of the prophet Jeremy in the xxij. chapter, with an exposition of the viij. Psalm, entreating of the same matter, by the famous clerk Doctor Martin Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, upon the ix. Chapter of Matthew of the woman that had an issue of blood & of the rulers daughter, newly translated out of high Almain.A frutefull and godly exposition and declaracion of the kyngdom of Christ and of the christen lybertye, made vpo[n] the wordes of the prophete Jeremye in the xxij. chapter, with an exposycyon of the viij. Psalme, intreatyng of the same matter, by the famous clerke Doctor Martyn Luther, whereunto is annexed A godly sermon, of Doctor Urbanus Regius, vpon the ix. Chapyter of Mathewe of the woman that had an issew of blood & of the rulers daughter, newly translated oute of hyghe Almayne.
London: printed by S. Mierdman for Gwalter Lynne, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But the Catholic Church, which hath this comfort and power, notwithstanding, that in comparison of the world, which exerciseth great and mighty things, she is counted for foolishness and despised. Yet hath she such great strength and dominion. But whence cometh such great power, & strength, to the poor despised flock, the fellowship of Christ? The worldly power giveth her not this strength, neither hath she it to give. But the word of God ordaineth this power, kingdom, and church, which is such a people, called here in earth, through the Gospel, in the universal Christianity, that ⟨image 47⟩hath the pure and sincere word, and the right use of the Sacraments, & is mightier and of greater power, then the Devil, Death and hell, and that not in one place, nor in one people But in all the world, wheresoever the Christians are dispersed, which kingdom of Christ is ruled and governed without external compulsion and violence, and without worldly wisdom, and understanding, but only through the mouth of infaunten that is, only through the word of faith, The same suck lynges and infants are the fowls of the world, & are despised. Well so should it be, this is right, so ought they to be called before the world, how be it, they have another name before God, and a better respect, They are called princes and Angels of God, and they are so in deed. For behold, what saith here David thereof, He sayeth, that the kingdom of the Lord Christ is such a kingdom, which ruleth & beareth do minion throughout all the world, not with harness, Gold, silver, dominions ⟨image 47⟩and Lordships, how doth he than set forth such a great power? only through the word, which proceedeth & is heard out of the mouths of the suck lynges and infants,
But the Catholyke Churche, which hath thys confort and power, notwithstandynge, that in comparyson of the worlde, whiche exercyseth great and mighty thinges, she is counted for foolyshenes and despysed. Yet hath she suche great strength and domynion. But whence cometh suche great power, & strength, to the poore despysed flocke, the feloweshyppe of Christe? The worldely power geueth her not thys strenght, neyther hath she it to geue. But the worde of God ordeyneth thys power, kyngedome, and churche, whiche is suche a people, called here in earth, through the Gospel, in the vniuersall Christianite, that ⟨image 47⟩