A06509:138
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
¶ The bull of the author and reformation.¶ The bulle of the author and reformacyon.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
albeit that then they are over more strong and quick when they do exercise tyrannous cruelty against the very pastors, which do busily govern cities in the ministration of the word of god, and by more then devilish tyranny do forbid them holy wedlock, & to the open slander of the church do wink at the keeping of whores do blaspheme the gospel, do extinct the word of god, & under the pretence & colour of virtue and godliness do with incredible woodness exercise continually extreme tyranny upon the silly pore people. By the reason whereof ⟨image 101⟩we do see in the courts & palaces of some bishops, likewise as in the fountain of all vice and mischief the court of Rome, 1not so much as one crumb, not so much as the least shadow to be found of christen manners, we see also all the cities of priests, and namely those noble seats of priests, to be nothing else but schools of uncleanliness & bodily pleasures, workhouses of vices, in so much that in comparison of their houses the courts of the secular princes may be accounted monasteries and holy schools of virtue & godliness, yea & Sodom and Gomorrah in comparison of them may seem temperate measurable, & thrifty. For out of their courts or houses cometh forth neither the gospel, nor any other holy doctrine: but only citations, ⟨image 102⟩excommunications, exactions, in terdyccyons, citations (I say) in very deed peremptory, that is to say slayers both of goods and of souls. For such as the bishops are them selves, such also is their doctrine. 2And though thou do never so much clothe an ass with a lions skin: yet he continueth still an ass, and an ape is still an ape, although he be clad in purple, besides this saint Paul writeth to the Philippians in this wise.
albeit that then they are ouer more stronge and quycke whē they do exercyse tyrannous crueltie agaynst the very pastours, which do busylye gouerne cyties in the mynystracyon of the worde of god, and by more then deuylysshe tyranny do forbede them holy wedlocke, & to the open sclaunder of the church do wynke at ye kepyng of whores do blaspheme the gospell, do extyncte the worde of god, & vnder the pretence & colour of vertue and godlynes do with incredyble wodnes exercyse contynually extreme tyranny vpon the sely pore people. By ye reason wherof