A06509:34
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For this cause I left thee in Crete or Candy, that thou shouldest ⟨image 23⟩continue and hold on to amend such things as are wanting, and that thou shouldest ordain priests in every town, as I appointed unto thee. if any man be unculpable, the husband of one wife, having faithful children and not slandered of riot, nor sturdy and unruly. For a bys shop must be faultless, as being the minister of god / not stubborn & self willed / not angry / no drunkard / no fighter, not given to filthy Jucre / but harbourful / a lover of good things, sober, righteous, holy, temperate, toughly cleaving unto that true word which is according to doctrine that he may be able also to exhort by wholesome doctrine, and to confute and disprove them, that do say against it.
FOr this cause I left ye ī Crete or Cādy, yt thou shuldest ⟨image 23⟩contynue and holde on to amende suche thynges as are wantynge, and that thou shuldest ordeyne preestes in euery towne, as I appoynted vnto the. yf any man be vnculpable, the husbande of one wyfe, hauyng faythfull chyldren and not skaundred of ryot, nor sturdy and vnruly. For a bys shop must be fautles, as beynge the mynystre of god / not stubburne & selfe wylled / not angrye / no dronkarde / no fyghter, not gyuē to fylthy Iucre / but harberfull / a louer of good thynges, sobre, ryghtuous, holy, temperate, tough ly cleuyng vnto that true worde whiche is accordynge to doctryne that he may be able also to exhorte by holsome doctryne, and to confute and dysprone theym, that do say agaynst it.
☜☞ ❧ ❧
LO these at the fashions and virtues belonging unto true Christen bishops, of which sort there ought to have ben in every City or commonalty at the least one, or two, after as necessity and need did require / But what say you now? seeing that there is a certain new fashion, yea and a more gentle and noble example (if god be pleased) of bishops showed now a days, should these old manners and qualities, whereof the apostle doth speak, and which are worn out of use many years ago, should they (I say) belong unto these bishops? There are in the papistical bishops (if I be not beguiled) far better fashions and virtues, whereof lest any man might hereafter desire a rehearsal: I shall rehearse as many