A06509:37
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The first propriety chiefly belonging unto them is, 1to be exceedingly ignorant, & without any manner perceiving of all learning to flee & eschew matrimony or wedlock, and in stead of it to keep as many harlots as they list / to bear in their hands a sheephook of silver bound about with a towel, to wear a mitre with horns / to go after the manner of pageants in processions / to have their crown broad shaven / to have many titles & towns & a very large dominion under their sprinkle, (for I will use their own term) to lead about with a certain pomp goodly palfreys, 2and that a great many of them, after ⟨image 24⟩the manner of one triumphing, to be proud with all manner pomp & gorgeousness after the court fashion / to keep officials / that is to say, certain robbers & pillars of provinces, & tormentors of pore men / to kill souls by tyranny & excommunications / & (which thing I had almost forgotten) to paint & set up in every place the arms of their kynned ramping lions, & such other monuments, with a sheephook & a bishops cross put thereunto to set forth their fingers to the show, decked with goodly rings of gold to arm their hands with purple gloves, lest else they might be a cold in the midst of their ceremonies / to sprinkle dumb stones & stocks in the churches, having a ladder set to every wall) with I wot not what war to confirm,
THe fyrste propryetie chyefly belongyng vnto theym is, 1to be excedyngly ignoraūt, & without any maner ꝑceyuyng of all learnynge to flee & eschewe matrymony or wedlocke, and in stede of it to kepe as many harlottes as they lyste / to beare in theyr handes a shepehoke of syluer bounde about with a towell, to weare a mytre with hornes / to go after the maner of pageauntꝭ in processyōs / to haue theyr crowne brode shauen / to haue many tytles & townes & a verye large domynyon vndre theyr spryncle, (for I wyll vse theyr owne tearme) to leade aboute with a certay ne pompe goodly palfrayes, 2and that a great many of them, after ⟨image 24⟩