A06509:44
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ But I beseech thee good reader mark here, how well the words of Peter do agree with Paul, when he describeth their filthy & unclean life. For where he saith presumptuous stubborn: there are scantly any men, to whom those words do sooner age. For it is they, which of all men do most set by them selves, in so much that they do despise all worldly rulers and officers, and what soever other person is of high dignity & authority in world, in comparison of them selves, & do also rail upon them & speak opprobrious words against them, For the Pope hath many ⟨image 29⟩years ago taken this monstrous tyranny unto him self, 1that he hath not ben afraid to tread kings & princes under his feet to depose them / to excommunicate them / to curse them unto the .iiii. v. and. vi. generation / and after their own pleasure to exercise all things which any manner of way what soever it be may be long & help unto extreme and wonderful tyranny, none other wise then if the princes & governors were swine or else dogs Notwithstanding that the scripture willeth all men to be subject and obedient unto the princes & governors for the public peace and tranquility of this life, namely for as much as they are constituted and ordained to serve the divine ordinance as ministers of the sword. And yet nevertheless ⟨image 29⟩there are found some kings and princes so faint hearted, & of so little manfulness and courage, that they do fear these harmless thunders and vain cursing, and do humbly beseech & obtain the extreme and uttermost foolishness and insensy by lytie that they may be blessed again (for so they call it) of the Pope I wot not with what charms or conjurations and words appointed for the same purpose only: that is to wit to the end that that cruel presumption, and that wonderful tyranny of his (as though he were not mad enough of his own swing) might by the reason hereof the sooner gather power & strength, and with those most vain deceits of cursings might deceive all the whole world.
¶ But I beseche ye good reader marke here, howe well ye wordes of Peter doo agree with Paule, when he dyscrybeth theyr fylthy & vnclene lyf. For where he saith presumptuous stubburne: there are skantly any men, to whome those wordes do soner agee. For it is they, whiche of all men doo most set by them selues, in so moche that they do despyse al worldly rulers and offycers, and what soeuer other persone is of hyghe dygnytie & auctorytie in worlde, in comparyson of them selues, & do also rayle vpon theym & speake opprobrious wordes agaynst theym, For the Pope hath many