Briefly that most wretched people was so blinded, that they did also like them selves well, and did stand in their own conceit, as often times as they did offer to this Idol their best sons, and their most tender daughters / even likewise as now a days that Idol the Priapus of Rome doth with his doctrine corrupt and defile the sons of great estates, and the daughters of princes, whiles ⟨image 44⟩he doth entice & allure them in to monasteries or houses of religion, which do ween ye their selves do very well in their wicked opinion to be justified by entering in to the same, and that they do follow godliness and the right way of good living albeit they be never so far from the gift of continency. Now all the whole scripture in every place calleth the madness of them which do bind their conscience captive to the traditions of men and in them lye tumbling, 1letting the commandment of god go, whoredom and fornication And god in all the prophets doth rebuke the synagogue which for sakyng him the very god, 2doth commit fornication with the doctrines of men, and with the masters or teachers of humane ⟨image 44⟩traditions. So that bodily filthiness and uncleanness of Baal Peor, may signify none other thing, then spiritual adultery and fornication, by which souls are defiled & are led away from the simplicity of the faith and from the knowledge of Christ, 3in to the confidence of works for every soul the scripture doth call a spiritual virgin or spouses, that is to wit verily, because of faith, in which she being great and full with the holy ghost doth conceive the words of god, & in which same faith also the holy ghost making plenty full the seed of the word of god, 4doth make her the mother of truth that is to say doth make her full of true & substantial good works, and of the fruits of true pity and godliness. Besides this ⟨image 45⟩the nature and propriety of the name doth marvellously well agree unto this matter and purpose. For Baal in the Hebrew tongue signifieth a man, 5and the such a manner man which doth by any means cleave to a woman, as if a woman did say, this is my man, whether he be her lawful husband, or else one to whom she is concubine. And likewise as we do say of an harlot, that she hath many men:
BRyefly that moste wretched people was so blynded, that they dyd also lyke theym selues well, and dydde stande in theyr owne conceyte, as often tymes as they dydde offre to this Idole theyr best sones, and theyr moste tendre doughters / euen lykewyse as nowe a dayes that Idole the Priapus of Rome doth with his doctryne corrupte and defyle the sones of great estates, and ye doughters of prynces, whyles ⟨image 44⟩he doth entyse & allure theym in to monasteryes or howses of relygyon, whiche do wene ye theyr selues do very well in theyr wycked opynyon to be iustyfyed by entrynge in to the same, and that they do folowe godlynes and the ryght waye of good lyuynge albeit they be neuer so farre from the gyfte of contynauncie. Now all the whole scrypture in euery place calleth ye madnes of theym whiche do bynde theyr conscyence captyue to the tradycyons of men and in them lye tomblynge, 1lettynge ye cōmaūdement of god go, whoredome and fornycacion And god in al ye prophettes doth rebuke the synagoge whiche for sakyng hym the verye god, 2doth cōmytte fornycacyon with the doctrynes of men, and with the maysters or teachers of humane ⟨image 44⟩tradycyons. So that bodely fylthynes and vnclennes of Baal Peor, maye sygnyfye none other thynge, then spyrytuall adultery and fornycacyon, by whiche soules are defyled & are ledde away from ye symplycytie of the faythe and from the knowledge of Chryste, 3in to the cōfydence of workes for euery soule ye scrypture dothe call a spyrytuall virgyne or spouses, that is to wyt verely, because of faythe, in whiche she beynge great and full with the holy ghoste dothe conceyue the wordes of god, & in whiche same fayth also the holy ghoste makynge plenty full the sede of the worde of god, 4doth make her ye mother of truth that is to say doth make her full of true & substancyall good workes, and of the fruites of true pytie and godlynes. Besydes this ⟨image 45⟩the nature and propryetie of the name dothe meruayllouslve well agre vnto this matyer and purpose. For Baal in ye Hebrwe tonge sygnyfyeth a man, 5
- 1Spunall fornication & who redome.Spūall fornycacion & who redome.
- 2Synagogue.Synagoge.
- 3The souse is a spun all virgin & conceiveth the word of god by faith.The souse is a spū all virgyne & cōceyueth the worde of god by fayth.
- 4faith is ye mother of truth.fayth is ye mother of truthe.
- 5The iterpretacion of Baal.