A06509:70
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
¶ Wherefore also the Pope should of right be called not the pope, but Priapus: 1and the papists not papists, 2but priapystes And likewise as it was a very filthy and a shameful thing / and even also plain against all reason and yt common judgement of men, that the paynims should so set up an image of extreme uncleanness or ribaldry, by which men were provoked unto lechery, and by twice more filthy & stinking use thereof did worship this Idol as it were with common & solemn ceremonies. So in like manner and a thousā de ⟨image 48⟩tymes worse, and a thousand times more filthy and unclean is the doctrine, the manner and usage of the papists, which by their Bulls & by their doctrine do allure and draw the consciences of men unto confidence & trust in works / to pardons & satisfactions: weening that then principally they have done excellent and high honour and service unto god, if by inventing and devising very many works and traditions of works, they do daily increase this spiritual fornication: as though the god of glory, and of sovereign Majesty were made this Idol of ribaldry & uncleanness / when in very deed the true honour & service of god, 3& yt true spiritual chastity standeth or resteth in faith only, & in the works which ⟨image 48⟩god by grace doth work in us. So we do see through out all the world that the Papists do set souls upon this Idol of Priapus, and do fill the world with such manner spiritual uncleanness and monstrous kinds of spiritual lechery. For they do set up the mere doctrines & works of men in the holy place, where only the word of god ought to reign. And likewise as that abominable image of Priapus is made like unto a yon ge man most shameless, desirous of woman's company, even so that papistical Idol also, 4that is to wit that doctrine of men, is a certain madness and fury continually raging in polluting of minds, and in violating & defiling the chastity of faith. ⟨image 49⟩