A06509:76
The images of a very Christen bishop, and of a counterfeit bishopThe images of a verye Chrysten bysshop, and of a couterfayte bysshop
London : Imprinted by William Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?London : Imprynted by Wyllyam Marshall i.e. Robert Wyer, 1536?
No title page in the transcription: set from the catalogue record.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And of these things they do challenge and take unto them selves those noble titles: of spiritual state, of holy orders, of priests & bishops as though they should be means between god & other men, that is to wit making their own selves new mediators or means, lest that only mediator, whom god hath ordained & appointed, Christ Jesus were not enough for all sufficient, but had lien him down to sleep. 1O Balaam the son of Belial god give the short time to continue with thine abominable Idol, which gathering & scraping together money on every side dost kill and slay souls. Besides this the apostle saith, ye by so goodly a colo & so glorious a cloak & pretence they do only allure & draw men unto the lusts desires ⟨image 54⟩of the flesh, in so much ye those men are compelled to live in error which sometime had truly escaped. I verily do not doubt, that the spirit of god doth here by the mouth of peter rebuke not one error alone, or one sin and abomination alone but doth touch and rebuke all the whole heap of since & vices, which lieth hid under the goodly colour and hypocrisy. For we see how wide and largely the Religion of men of the church doth extend and stretch it self, how many sects it doth contain, which sects are equally bounden all the rabble of them to chaster not without a religious and a devout oath. when notwithstanding the scripture and with daily experience doth teach, that perpetual chastity is ⟨image 54⟩an high gift of god far above the power and strength of nature, which gift chanceth but even to very few holy and spiritual men also. But our bishops here being blind & mad do conne on headlong, & do bind all manner persons indifferently with this bond, none otherwise then if chastity were a very easy thing and light to be kept of every man / and so with those high praises of virginity & of their spiritual state (for they so do call it) they do allure & draw silly youth in to their nets of their single life, 2which youth then afterwards doth defile it self continually with foul lechery and unclean lusts.
And of these thyngꝭ they do chalenge and take vnto them selues those noble tytles: of spyrytuall state, of holy ordres, of preestes & bysshops as though they shulde be meanes betwene god & other men, yt is to wyt makynge theyr owne selues newe medyatoures or meanes, leaste that onely medyatour, whome god hath ordeyned & appoynted, Chryst Ihesus were not yuough for all suffycyent, but had lyen hym downe to sleape.