A06510:17
A fruitful sermon of the most evangelical writer M. Luther, made of the angels…A frutfull sermon of the moost euangelicall wryter M. Luther, made of the angelles…
A fruitful sermon of the most evangelical writer M. Luther, made of the angels upo[n] the. xviii. chapi. of Matthew translated out of latin in to EnglishA frutfull sermon of the moost euangelicall wryter M. Luther, made of the angelles vpo[n] the. xviii. chapi. of Mathew translated out of laten in to Englyshe
printed for Hugh Syngleton, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore where as these things do not so come to pass, and where as thou seest kingdoms, and common wealths to remain and stand whole in their right form and state with out any such perturbation, where as thou seest any cattle, sheep, or oxen to live, or any such thing which doth service to man (which thing grieveth the devil sore for he can not abide any thing to be safe that pertaineth to man) be that mayst thou well perceive that there is a more strong and more valiant a power ordained of God, for to preserve & defend us against so wicked and furious maladies of our enemies. Also where thou seest any good man to live in faith and fear of God which favour and love ⟨image 13⟩the gospel, by that thou mayst well perceive and know that there is an other power ordained and set up of God against the devil to withstand and resist & to bring to nought his works and his subtleties. For mark well the words of saint Peter / he calleth him our adversary so infuse and vexed against us seeking about like a roaring lion whom he may devour. Then how can he with his good will suffer any thing to remain whole or safe? Wherefore seeing the devil is so prompt and so ready to hurt us by all the means and occasions he can, and yet is put so oft beside his purpose (by reason that God doth so stop him through his holy Angels) thou oughtest therefore ever to give thanks to God, that thy wife and children do live & that thine house is not plucked ⟨image 13⟩over thine head. For our defence, our strength were nothing to the devil. If there were nothing in him but only his malice and his will to hurt us, yet were not we able to resist the same. But now besides this malicious & set will against us, in this also he prevaileth and passeth us, in wit, craft policy, and subtlety, wherein all the saints be nothing to be compared with him. He hath the scriptures at his fingers end. He knoweth all the bible better than all Paris or Colony. Whosoever doth enter in disputation with him is quickly overcome, there is none in the world able to hold argumentation with him. Besides this such is his might and power, that all might of men and power of all the world is nothing in comparison. Set all the turks, all the emperors, all the rulers, kings, and princes, ⟨image 14⟩in all the whole world together, he is able to destroy them & blow them down with turning of an hand.