A06512:33
A methodical preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romans very…A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paule to the Romanes very…
A methodical preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romans very necessary and profitable for the better understanding of it / made by the right reverend father and faithful servant of Christ Jesus, Martin Luther ; now newly translated out of Latin into English, by W.W. ...A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paule to the Romanes very necessary and profitable for the better vnderstandyng of it / made by the right reuerend father and faythfull seruant of Christ Iesus, Martin Luther ; nowe newly translated out of Latin into English, by W.W. ...
Imprinted at London : For Thomas Woodcocke, dwelling in Pauls Churchyard, at the sign of the Black Bear, 1594?Imprinted at London : For Thomas Woodcocke, dwellyng in Paules Churchyard, at the signe of the Blacke Beare, 1594?
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Faith therefore is a constant trust and a ⟨image 11⟩sure confidence of the mercy of God towards us, which is lively, and worketh mightily in our harts, whereby we commit our selves wholly to God, casting all our care upon him: leaning and trusting assuredly to this faith, we are not afraid to dye a thousand times. For this so bold an assurance of the mercy and favour of God doth make our hearts merry, glad, and light: doth also erect, raise, and even ravish us with most sweet motions and affections towards God: yea and doth so embolden the heart of the true believer, that trusting to have God on his side, he is not afraid to oppose himself alone against all creatures. But it is the Spirit of God which giveth us this heroical heart and stout stomach through faith, which working effectually in our hearts, doth incite and inflame us to do good. Now we have this cheerful towardness and forwardness, to the end that we might be most prompt and ready willingly and of our own accord to do, tolerate, and suffer all things, whereby we may be obedient to so gentle and favourable a father, who through Christ hath enriched us with so great abundance of his graces. It can not possibly be but that in whom soever ⟨image 12⟩this efficacy and life of faith is, it should daily work, 1fructify, and give increase to God. Even as it is unpossible that a fire being kindled & flaming, should not give light and cast forth brightness, wherefore watch thou and take heed that thou do not believe either thine own vain songs and sounds of faith, 2thine own foolish imaginations, or the vain trifling stuff of Sophisters. 3For these Sophisters have neither wit nor wisdom. They are belly beasts borne only to those feasts of schools. But pray thou unto God (who commandeth by his word that light should shine out of darkness) that he would shine brightly in thine hart, and that be would create a true Faith in thee: otherwise thou shalt never believe truly though for the space of a thousand years thou diddest labour and study about such cogitations and imaginations, either of a faith heretofore gotten,