A06512:44
A methodical preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romans very…A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paule to the Romanes very…
A methodical preface prefixed before the Epistle of S. Paul to the Romans very necessary and profitable for the better understanding of it / made by the right reverend father and faithful servant of Christ Jesus, Martin Luther ; now newly translated out of Latin into English, by W.W. ...A methodicall preface prefixed before the Epistle of S. Paule to the Romanes very necessary and profitable for the better vnderstandyng of it / made by the right reuerend father and faythfull seruant of Christ Iesus, Martin Luther ; nowe newly translated out of Latin into English, by W.W. ...
Imprinted at London : For Thomas Woodcocke, dwelling in Pauls Churchyard, at the sign of the Black Bear, 1594?Imprinted at London : For Thomas Woodcocke, dwellyng in Paules Churchyard, at the signe of the Blacke Beare, 1594?
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
In the fifth Chapter, he entreateth of works, and of the fruits of faith which be ⟨image 17⟩these: peace, joy of conscience, love towards God & our neighbour: a profitable, courageous, & bold confidence: and a stout & manful perseverance & patience in tribulations and afflictions, for straight way these fruits follow, wheresoever this true faith is in the hart. Surely that most excellent riches, and abundant wealth of the grace of God offered, and exhibited to us in Christ (whom God would have dye for us, when we were as yet weaklings, yea enemies to God) if so be, by faith it be known and acknowledged of us in our harts, it cannot but inflame us, and make us strong and able to do most willingly, cheerfully, and readily, all those things which we know will please this our most gentle father. Therefore the chief sentence, drift, and scope of this Epistle stands steadfast and sure, namely, that by faith alone we are justified, without works, and yet for all that good works are not condemned. For those woks that in deed, and truly may be called good, and those good fruits do follow faith, and wheresoever faith is, it cannot choose but work: Like as the flame can not but give good light. Of these that be truly good works, the Justiciaries ⟨image 18⟩(who have nothing so rife in their mouths, as works, works, works) know nothing at all: They do but only imagine in them selves, certain cold works, which because they have no spark of faith in them, are void of all spiritual affections: as joy, peace of the conscience, and that bold trust and assurance in God, and are rotten fruits of a rotten tree. After this the Apostle maketh a pleasant digression, showing how sin and righteousness, also how death and life came upon us. And there he compareth those two, Adam and Christ. Wherefore he reasoneth thus: 1It was therefore needful and necessary, that Christ should be sent, who should make his righteousness to be ours, by the new birth or regeneration in faith and the spirit, even as the old man Adam by propagation left us his sin, through that old generation, according to the flesh. Again, by this argument another proposition is surely grounded, namely, that no man by his own strength and power, is able to deliver himself from sin, or to justify himself.
In the fifth Chapter, hee intreateth of woorkes, and of the fruites of faith which be