A06514:9
A treatise co[n]teining certain meditatio[n]s of true & perfect consolatio[n], ... Written in the…A treatice co[n]teining certain meditatio[n]s of trew & perfect consolatio[n], ... Written in the…
A treatise co[n]teining certain meditatio[n]s of true & perfect consolatio[n], ... Written in the French tongue, and translated in to English by Robert FillsA treatice co[n]teining certain meditatio[n]s of trew & perfect consolatio[n], ... Written in the Frenche tung, and translated in to Englishe by Robert Fills
London : J. Alde, 1564
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The kingly Prophet David, declareth these things notably, saying. Alas Lord, how great are the tribulations which thou hast thewed me? and being converted hast ⟨image 6⟩•ened me, and also saith. Thou […] taken me out of the depth […] earth. Consider these words •e import on the one side ex• despair and fearful trouble: •n the other side singular mer•d consolation. And what shall •eak of King Czechias? which •er he was overwhelmed with •nesse and death, looking for de• vengeance) crying out unto […], and said, Alas Lord answer •me. And suddenly cried what shall •y to him? or what answer shall […] made for me? It is he that hath •ought this evil upon me. Thus be •g oppressed with sorrow and grief •nfessed that no man could deli•r him, and said. I will yet have •y recourse unto God, and in thus •ying: he declareth a certain firm •d sure trust and hope, yet sudden he saith. Alas, Lord answer for •e, and again as one being cast of ⟨image 7⟩& discomfited complaineth mourningly, I know well that none other but he can deliver me, but what then? it is he him self that pursueth me, he hath pronounced my death, what shall I say unto him to cause him too revoke the sentence? what shall he say unto me? He is my counterparty, and my judge. Here we may see these two passions, directly contrary in one soul. Now considering these two contrary operations within a man and the turmoiling between hope and despair, which ben so out ragious, sudden and unmeasurable so that there is no man, but it maketh him amazed when he cometh to consider it as it is. Saint Paul to the Romans, after that he had enclosed all under sin and damnation, as one being ravished beside or above him self, cried out, saying