A06515:113
Here after ensueth a proper treatise of good worksHere after ensueth a propre treatyse of good workes
London : Imprinted be me Robert wire, dwelling in saint martins parish beside charring Cross, 1535?London : Imprynted be me Robert wyer, dwellynge in saynt martyns parysshe besyde charynge Crosse, 1535?
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The third work of this commandment is / to obey the temporal or secular power, as Paul teacheth to the Romans, the .13. chapter / and to Titus the first chapter / and saint Peter ⟨image 121⟩in his first epistle the .2. chapter saying Submit your selves unto all men / other to the king, as chief / or to his officers as sent of him, to the punishment of all ill doers / but for the praise of well doers. The office of the temporal or secular power is to defend their commons & subjects / to punish theft, bribery, and adultery / as saint Paul saith to the Romans the .13. chapter. The high power beareth not a sword for nought But he is the minister of god to take vengeance of them that do evil: but to do good to them / that be good / Here than we sin .ii. manner of ways. First when we deceive the secular power, other by lying deceit / or unfaithfulness / and again when we obey them not, bidding, or commanding us any thing / whither it must be ⟨image 122⟩done with body or goods. For though they do unjustly / as the king of Babylon did to the children of Israel: yet god would that we should obey them / without all deceit or any beguile. Secondarily, when we backbite them / & when we be angry and can not be avenged, when we grudge against them, or hurt them with evil words privily or openly. In all these things we must regard that, that saint Peter commandeth us to regard / & specially that their power can not hurt our souls, but only our bodies and goods / except they openly compel us to do against god, or unjustly against men / as the Heathen princes compelled many Christians, before they came into Christs religion. And as it is said, the Turk ⟨image 122⟩doth now a days / for to suffer wrong hurteth not the soul, but maketh it better, though it taketh somewhat from the body or goods. But unrighteous doing destroyeth the soul / yea though thou get all the good of the world.
THe thyrde worke of this cō maundemēt is / to obey the temporall or seculer power, as Paule teachyth to the Romans, the .13. chapitre / and to Titus the fyrste chapytre / and saynt Peter ⟨image 121⟩in his fyrst epystle the .2. chapitre sayeng Submyt your selfes vnto all men / other to the kynge, as chief / or to his offycers as sent of hym, to the punysshement of all yll doers / but for ye prayse of wel doers. The offyce of ye tēporall or seculer power is to defende theyr cōmons & subiectes / to punysshe thefte, brybery, and adulterie / as saynt Paule sayth to ye Romans the .13. chapyt. The hyghe power bereth not a swerde for noughte But he is the mynystre of god to take vēgeaūce of them yt do euyl: but to do good to thē / yt be good / Here than we synne .ii. maner of wayes. Fyrste whan we deceyue the seculer power, other by lyeng deceyte / or vnfaythfulnesse / and agayne whan we obey them not, byddynge, or cōmaundynge vs any thynge / whyther it muste be