A06520:18
A right notable sermon, madeA ryght notable sermon, made
A right notable sermon, made by Doctor Martin Luther, upon the twentieth chapter of Johan, of absolution and the true use of the keys full of great co[m]forte. In the which also it is entreated of the ministers of the Church, and of schoolmasters, what is dew unto them. And of the hardness and softness of the heart of man.A ryght notable sermon, made by Doctor Martyn Luther, vppon the twenteth chapter of Iohan, of absolution and the true vse of the keyes full of great co[m]forte. In the which also it is intreated of the mynysters of the Church, and of scolemaisters, what is dewe vnto them. Ande of the hardnes and softenes of the harte of manne.
Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. Dwelling, 1548Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. Dwellyng, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The worldly power doth restrain and punish / those manifest and gross mischievous acts and since / but what sin ⟨image 6⟩is before God / it can neither declare nor teach / although she should take to counsel all the heaps of the books pertaining to the law. Therefore was the law given unto us / that we thereby might learn to know what sin is / for where sin is not known there is no remission / and grace can not be understand / much less desired and coveted / and more over than is there no use of grace / for grace ought to fight against sin and to vanquish it in us that we despair not.
The wordly power doth restrayne ād punish / those manyfest and grosse mischeuous actes ande synnes / but what synne ⟨image 6⟩is before God / it can neither declare nor teach / although she shuld take to counsell all the heapes of the bookes parteininge to the lawe. Therfore was the lawe geuē vnto vs / that we therby myght learne to knowe what synne is / for where synne is not knowen there is no remyssion / ande grace can not be vnderstand / moche lesse desyred and coueted / and more ouer than is there no vse of grace / for grace ought to fyght againste sinne and to vanquish it in vs that we despayre not.
Wherefore like as it is necessary for a physician (that will with praise profess his art / and be like unto his name and calling) to have the use of long experience / and to be exercised much and long time in that science that he may know and search out / first what / and what kind of disease it is and also what are the causes thereof. For if he shall endeavour to remedy the sickness (the disease not being known / nor the causes of the same found out) he shall rather give a poison / then the remedy or help of the same. Even so is it necessary first sin to be known before that grace be preached. And for the know ledge of sin / the law is needful. Wherefore the first instruction of a christen man ⟨image 6⟩