A06520:22
A right notable sermon, madeA ryght notable sermon, made
A right notable sermon, made by Doctor Martin Luther, upon the twentieth chapter of Johan, of absolution and the true use of the keys full of great co[m]forte. In the which also it is entreated of the ministers of the Church, and of schoolmasters, what is dew unto them. And of the hardness and softness of the heart of man.A ryght notable sermon, made by Doctor Martyn Luther, vppon the twenteth chapter of Iohan, of absolution and the true vse of the keyes full of great co[m]forte. In the which also it is intreated of the mynysters of the Church, and of scolemaisters, what is dewe vnto them. Ande of the hardnes and softenes of the harte of manne.
Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. Dwelling, 1548Ippeswich: printed by Anthony Scoloker. Dwellyng, 1548
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Thus the lord meaneth (in this place where he saith. Take you the Holy Ghost / whose since so ever you shall remit / they are retained.) to deliver men from sin / or to declare unto them that those that dwell in sin / are to be damned eternally. Here truly it can not be said that a worldly kingdom is instituted of him (as the Pope doth glory with a loudly of the keys of power and right to loose and bind all things / and by that means / to make that sin. which is no sin / and also that Christ him self doth not bind or loose / and so plainly he hath made by that means a worldly kingdom) But Christ doth here clearly enough ⟨image 8⟩teach what his keys are?1 that is to say / not to fasten and to loose again laws / as the Pope / but to remit or retain since.
Thus the lorde meaneth (in this place where he saith. Take you the holighoost / whose synnes so euer you shall remitte / they are retayned.) to delyuer men from synne / or to declare vnto them that those that dwell in sinne / are to be dāpned eternally. Here truly it can not be sayde that a woorldly kingdome is instituted of him (as the Pope doth glory wyth a loudelye of the keyes of power and right to lowse and binde all thinges / ād by that meanes / to make that sīne. whyche is no synne / ād also that Christ him selfe doth not binde or lowse / and so playnely he hath made by that meanes a worldy kingdome) But Christe doth here clerely ynough teach⟨image 8⟩what hys keyes are?1 that is to saye / not to fasten ande to lowse agayne lawes / as the Pope / but to remytte or retayne synnes.
- 1The keys of Christs kingdom / and what they be.The keyes of Christes kyngdom / ande what they be.