A06532:120
A very excel[n]t [and] sweet exposition upon the XXII. [sic] Psalm of David called…A very excelle[n]t [and] swete exposition vpon the XXII. [sic] Psalme of Dauid called…
A very excel[n]t [and] sweet exposition upon the XXII. [sic] Psalm of David called in Latine Dominus regit me, &c. Translated out of high Almain into English by Myles Coverdale.A very excelle[n]t [and] swete exposition vpon the XXII. [sic] Psalme of Dauid called in Latine Dominus regit me, &c. Translated out of hye Almayne into Englyshe by Myles Couerdale.
Southwark: printed by James Nicolson, 1538Southwarke: printed by James Nicolson, 1538
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He sayeth unto the LORD: My hope, and my strong hold: my God on whom I trust.
He sayeth vnto the LORDE: My hope, and my stronge holde: my God on whom I trust.
For he delivereth me from the snare of the hunter, and from the noy some pestilence.
For he delyuereth me from the snare of the hunter, and from the noy some pestilence.
He shall cover the with his feathers and thy trust shall be under his wings: his truth is spear and shield.
He shall couer the wyth hys fethers and thy truste shalbe vnder hys wynges: hys truth is speare and shylde.
So that thou needest not to fear for the horribleness of the night, for the arrows that fly by day time.
So that thou nedest not to fear for the horryblenesse of the nyghte, for the aro wes that flye by daye tyme.