Antichrist ordaineth Deacons to say ⟨image 40⟩matins of the day, to read the Gospel at Mass, to stand on the Priests right hand, to help him in all things, to have a shaven crown, to live unmarried, &c. Archdeacons he hath also appointed certain times in the year to visit the churches,1 to see if the church and churchyard be in good state: if the Vestments, Alter clothes, Copes, Banner clothes, Cross clothes, Curtains, Towels, Boxes, Pyxes, Chrismatories, Fonts, holy water bucket, holy bread basket, Bells, Candlesticks, Censers, Crosses, Cruets, and such like ornaments of the Church be well and sufficiently repaired: again, if the Hosts be well kept of the Curate, that they be not mould, fusty, evil savoured, cankered, worm eaten, &c. As for provision making for poor and needy people, there is no mention. That ought to be collected of the Archdeacons among the merciful Christians,2 for the aid and relief of the poor members of Christ in their visitation, is now unfruitfully devoured, spent, and consumed of the Archdeacons themselves and of their Officers, so that the office of an Archdeacon ⟨image 40⟩at this time in the kingdom of the Pope is now come altogether unprofitable, and to much chargeable to the Church of God.
Antichrist ordaineth Deacons to saie ⟨image 40⟩mattens of the daie, to reade the Gospell at Masse, to stande on the Priestes right hand, to helpe hym in all thinges, to haue a shauen crowne, to liue vnmaried, &c. Archdeacons he hath also appointed certaine tymes in the yere to visite the churches,1 to see if the church and churchyarde be in good state: if the Uestmentes, Alter clothes, Copes, Banner clothes, Crosse clothes, Curteines, Towels, Boxes, Pyxes, Chrismatories, Fontes, holy water bucket, holy bread basket, Bels, Candelstickes, Sensers, Crosses, Cruettes, and suche like ornamentes of the Churche be well and sufficiently repared: againe, if the Hosts be well kept of the Curate, that they be not moulde, fustie, euill sauoured, cankered, worme eaten, &c. As for prouision makyng for poore and needie people, there is no mention. That ought to bee collected of the Archdeacons among the mercifull Christians,2 for the ayde and reliefe of the poore members of Christe in their visitation, is nowe vnfrutefully deuoured, spent, and consumed of the Archdeacons themselues and of their Officers, so that the office of an Archedeacon ⟨image 40⟩at this time in the kingdome of the Pope is now come altogether vnprofitable, and to muche chargeable to the Churche of God.
- 1Archdeacons.Archdeacōs.
- 2☞